Перевод текста песни Seele - Haftbefehl

Seele (оригинал)

Kannst du sehen, wie ich leide und grad Tränen wein'?
Lieber Gott, verzeih mir jede Sünde seit der Babyzeit
Nicht nur ich, nein, kein Wesen ist fehlerfrei
Ich sehe meine Fehler ein, sie sollen mir eine Lehre sein
Ob größere ob kleinere, egal, ob schwer oder eher leicht
Ich meine wirklich jeden, ob sie härter waren oder eher weich
Meine Seele vernarbt und geprägt vom Neid
Mainpark ist alles, was nichts zu tun hat mit schön und reich
Ich geh' Streit aus dem Weg auf meinem Weg aus Stein
Schleich mich an Dämonen vorbei durch Sheytans Reich
Weil der Teufel der Jäger meiner Seele bleibt
Er zahlt Menschen jeden Preis und verspricht ihn' die Ewigkeit
Ich fall' nicht rein, nein, im Gegenteil
Ich bete in dieser schweren Zeit
Und auf einmal bricht der Regen ein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
One-Way-Ticket to Paradise
Ich sitze am Cockpit Steuer fick dein' First-Class-Flight
Der Preis für das Paradise erklärt sich leicht
Kein Geld der Welt, sondern nur er entscheidet
Der Herr entscheidet, dein Herz entscheidet
Taten aus deiner Vergangenheit
Du musst dein Brot teilen, guck, dass du Fairness zeigst
Wenn du 'n scheiß Millionär bist, musst du 's mit Ärmeren teilen
Weil alles nur vergänglich auf der Erde bleibt
Jeder wird mal sterben und beerdigt, dann ist mit der Zeit
Gott ist der, der dich von Leid und Schmerz befreit
Bete jeden Tag und du wirst leuchten wie ein Stern, mein Freund
Man sagt einundzwanzig Gramm ist uns’re Seele leicht
Stell dir vor, dein Körper ist nur ein Kleid, das der Herr dir leiht
Dämonen kreisen, Sheytan überall
Anruf vom Daddschāl, aber glaub mir, Allah ist nicht weit
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein
Heute wasch' ich meine Seele rein

Душа (перевод)

Ты видишь, как я сейчас страдаю и плачу слезами?
Дорогой Бог, прости меня за каждый грех, который у меня был с тех пор, как я был ребенком
Не только я, нет, нет идеальных существ
Я вижу свои ошибки, они должны преподать мне урок
Больше или меньше, тяжелое или довольно легкое
Я действительно имею в виду всех, были ли они жестче или мягче
Моя душа в шрамах и отмечена завистью
Мэйнпарк — это все, что не имеет ничего общего с красивыми и богатыми.
Я избегаю раздора на своем каменном пути
Прокрасться мимо демонов через царство Шейтана
Потому что дьявол остается охотником за моей душой
Он платит людям любую цену и обещает им вечность
Я не ведусь на это, нет, наоборот
Я молюсь в это трудное время
И вдруг идет дождь
Сегодня я мою душу чистой
Сегодня я мою душу чистой
Сегодня я мою душу чистой
Сегодня я мою душу чистой
Сегодня я мою душу чистой
Сегодня я мою душу чистой
Сегодня я мою душу чистой
Сегодня я мою душу чистой
Сегодня я мою душу чистой
Билет в один конец в рай
Я сижу в кабине, к черту твой полет первым классом
Цена на рай легко объяснима
Денег нет на свете, решает только он
Господь решает, твое сердце решает
действия из твоего прошлого
Вы должны поделиться своим хлебом, увидеть, что вы проявляете справедливость
Если ты чертов миллионер, ты должен поделиться этим с бедными
Потому что все остается лишь временным на земле
Все когда-нибудь умрут и будут похоронены, тогда пора
Бог тот, кто освобождает вас от страданий и боли
Молитесь каждый день, и вы будете сиять, как звезда, мой друг
Говорят, наша душа легка на двадцать один грамм
Представьте, что ваше тело — это просто одежда, которую дает вам Господь.
Демоны кружат, шейтан повсюду
Зовите от даджаля, но поверьте, Аллах недалеко
Сегодня я мою душу чистой
Сегодня я мою душу чистой
Сегодня я мою душу чистой
Сегодня я мою душу чистой
Сегодня я мою душу чистой
Сегодня я мою душу чистой
Сегодня я мою душу чистой
Сегодня я мою душу чистой
Сегодня я мою душу чистой