Перевод текста песни Your Everything - H2O - Plötzlich Meerjungfrau!

Your Everything (оригинал)

When I think of the rays of the sun
That shine so bright on me
Then I think on the sound of your voice
A rainbow over seas
It’s like a fire in me (Fire in me)
No one but you can make me sing
Wind on my face, you’re everything
Dream of the place I see within
It feels so right
I’m gonna feel the day begin
Wind on the waves, you’re everything
Warmth of the sand
You’re here with me
It feels so right
When I reach for the touch of your hand
A wave comes over me
All I needed was someone who cared
And set my spirit free
It’s like I finally can see
No one but you can make me sing
Wind on my face, you’re everything
Dream of the place I see within
It feels so right
I’m gonna feel the day begin
Wind on the waves, you’re everything
Warmth of the sand
You’re here with me
So can you hear me?
Would you come on 'round when I am down?
And it feels like I’m drifting
But I realize the answers in your eyes
Yeah, I realize the answers in you
No one but you can make me sing
Wind on my face, you’re everything
Dream of the place I see within
It feels so right (feels so right)
I’m gonna feel the day begin
Wind on the waves, you’re everything
Warmth of the sand
You’re here with me
It feels so right
No one but you can make me sing
Wind on my face, you’re everything (you are everything)
Dream of the place I see within
It feels so right (feels so right)
I’m gonna feel the day begin
Wind on the waves, you’re everything
Warmth of the sand
You’re here with me
It feels so right

Твое Все (перевод)

Когда я думаю о лучах солнца
Это сияет так ярко на мне
Затем я думаю о звуке твоего голоса
Радуга над морями
Это как огонь во мне (огонь во мне)
Никто, кроме тебя, не может заставить меня петь
Ветер на моем лице, ты все
Мечтаю о месте, которое я вижу внутри
Это так правильно
Я почувствую начало дня
Ветер на волнах, ты все
Тепло песка
ты здесь со мной
Это так правильно
Когда я дотянусь до прикосновения твоей руки
На меня накатывает волна
Все, что мне было нужно, это кто-то, кто заботился
И освободи мой дух
Как будто я наконец-то вижу
Никто, кроме тебя, не может заставить меня петь
Ветер на моем лице, ты все
Мечтаю о месте, которое я вижу внутри
Это так правильно
Я почувствую начало дня
Ветер на волнах, ты все
Тепло песка
ты здесь со мной
Так ты меня слышишь?
Не могли бы вы прийти, когда я спущусь?
И мне кажется, что я дрейфую
Но я понимаю ответы в твоих глазах
Да, я понимаю ответы в тебе
Никто, кроме тебя, не может заставить меня петь
Ветер на моем лице, ты все
Мечтаю о месте, которое я вижу внутри
Это кажется таким правильным (кажется таким правильным)
Я почувствую начало дня
Ветер на волнах, ты все
Тепло песка
ты здесь со мной
Это так правильно
Никто, кроме тебя, не может заставить меня петь
Ветер на моем лице, ты все (ты все)
Мечтаю о месте, которое я вижу внутри
Это кажется таким правильным (кажется таким правильным)
Я почувствую начало дня
Ветер на волнах, ты все
Тепло песка
ты здесь со мной
Это так правильно