Перевод текста песни In 2 U - H-Town

In 2 U (оригинал)

I ain’t tryna be your brother, ain’t tryna be your friend
Just wanna be your lover, girl I wanna get into you
Girl I wanna get into you, girl I wanna get in
Get me out of that friend zone, I wanna get in your end zone
Touch down and score and win
No second place, I wanna win, oh yeah
Ask me for advice, lead a horse to water, I can make a nigga do right
Do you right (do you right) by your side (by your side)
I’ma ride or die
You can run but you can’t hide
From a real man like me
That’s meant to be in your life, life
Take stress away from your life
Give me a chance and give a try, yeah
I ain’t tryna be your brother, ain’t tryna be your friend
Just wanna be your lover, girl I wanna get into you
Girl I wanna get into you, girl I wanna get in
I ain’t tryna be your brother, ain’t tryna be your friend
Just wanna be your lover, girl I wanna get into you
Girl I wanna get into you, girl I wanna get in
I’m your sunshine to your rain
That’s what it takes to make your flowers grow
Girl, you been through a lot
Just to get to me, yeah, I won’t break no more
Just tell me whether you’re under my umbrella
If you walk with me, I promise I will protect ya
From harm, let me be your bodyguard to love
Girl, our two favorite movie
Love and basketball, even brown sugar
Give me one chance, baby just would ya?
Started out as friends, turn it into lovers in the end
Baby, that could be us
They don’t know what we been through
They on the outside looking in
But they can’t see through
They don’t know what we been through
They on the outside looking in
But they can’t see through, oh-oh-oh-oh
I ain’t tryna be your brother, ain’t tryna be your friend
Just wanna be your lover, girl I wanna get into you
Girl I wanna get into you, girl I wanna get in
I ain’t tryna be your brother, ain’t tryna be your friend
Just wanna be your lover, girl I wanna get into you
Girl I wanna get into you, girl I wanna get in

(перевод)

Я не пытаюсь быть твоим братом, не пытаюсь быть твоим другом
Просто хочу быть твоим любовником, девочка, я хочу попасть в тебя
Девушка, я хочу попасть в тебя, девочка, я хочу попасть
Вытащите меня из этой зоны друзей, я хочу попасть в вашу конечную зону
Прикоснись, забей и выиграй
Нет второго места, я хочу выиграть, о да
Спроси у меня совета, приведи лошадь к воде, я могу заставить нигера поступить правильно.
Вы правы (вы правы) на вашей стороне (на вашей стороне)
Я поеду или умру
Вы можете бежать, но вы не можете спрятаться
От настоящего мужчины, как я
Это должно быть в вашей жизни, жизни
Уберите стресс из своей жизни
Дай мне шанс и попробуй, да
Я не пытаюсь быть твоим братом, не пытаюсь быть твоим другом
Просто хочу быть твоим любовником, девочка, я хочу попасть в тебя
Девушка, я хочу попасть в тебя, девочка, я хочу попасть
Я не пытаюсь быть твоим братом, не пытаюсь быть твоим другом
Просто хочу быть твоим любовником, девочка, я хочу попасть в тебя
Девушка, я хочу попасть в тебя, девочка, я хочу попасть
Я твой солнечный свет для твоего дождя
Вот что нужно, чтобы ваши цветы росли
Девушка, вы прошли через многое
Просто чтобы добраться до меня, да, я больше не сломаюсь
Просто скажи мне, находишься ли ты под моим зонтиком
Если ты пойдешь со мной, я обещаю, что защищу тебя
От вреда позволь мне быть твоим телохранителем для любви
Девушка, два наших любимых фильма
Любовь и баскетбол, даже коричневый сахар
Дай мне один шанс, детка, не так ли?
Начали как друзья, в конце превратились в любовников
Детка, это могли быть мы
Они не знают, через что мы прошли
Они снаружи смотрят внутрь
Но они не могут видеть сквозь
Они не знают, через что мы прошли
Они снаружи смотрят внутрь
Но они не видят насквозь, о-о-о-о
Я не пытаюсь быть твоим братом, не пытаюсь быть твоим другом
Просто хочу быть твоим любовником, девочка, я хочу попасть в тебя
Девушка, я хочу попасть в тебя, девочка, я хочу попасть
Я не пытаюсь быть твоим братом, не пытаюсь быть твоим другом
Просто хочу быть твоим любовником, девочка, я хочу попасть в тебя
Девушка, я хочу попасть в тебя, девочка, я хочу попасть