Перевод текста песни That's Where I Came in - Guy Lombardo

That's Where I Came in (оригинал)

You were lonely, that’s where I came in
I was lonely, that’s how dreams begin
It was more than a moment of bliss
It’s the first time I ever knew two hearts could kiss
When your eyes gave me the welcome sign
Something told me someday you’d be mine
The door of love was open as I was passing by
And that’s where I came in
You know, baby
When your eyes gave me that welcome sign
Something way down deep inside of me told me
That someday you’ll be mine
The door of love was open as I was passing by
And that’s where I came in

Вот Тут-то я и вмешался. (перевод)

Ты был одинок, вот где я пришел
Я был одинок, так начинаются мечты
Это было больше, чем просто момент блаженства
Я впервые узнал, что два сердца могут поцеловаться
Когда твои глаза дали мне приветственный знак
Что-то подсказывало мне, что когда-нибудь ты будешь моей
Дверь любви была открыта, когда я проходил мимо
И вот где я вошел
Вы знаете ребенка
Когда твои глаза дали мне этот приветственный знак
Что-то глубоко внутри меня сказало мне
Что когда-нибудь ты будешь моим
Дверь любви была открыта, когда я проходил мимо
И вот где я вошел