Перевод текста песни Address Unknown - Guy Lombardo

Address Unknown (оригинал)

Address Unknown — not even a trace of you.
Oh what Id give to see the face of you.
I was a fool to stay away from you so long.
I should have known thered come a day when youd be gone.
Address Unknown — oh how could I be so blind?
Whod think that you would never be hard to find?
From the place of your birth to the ends of the earth
Ive searched only to find — only to find — Address Unknown.
(Spoken:)
Address Unknown — honey chile, I aint even got a trace of ya.
You know one thing?
Id give anything in the world just to see the face of ya.
I was a fool to stay away from you and everything else so long.
I should have been diplomatic and figured that some day
Youd be solid gone.
Address Unknown — oh how could I be so blind?
Whod think that you would never be hard to find?
From the place of your birth to the ends of the earth
Ive searched only to find — only to find — Address Unknown.

Адрес Неизвестен (перевод)

Адрес Неизвестен — даже следов от вас нет.
О, что бы я отдал, чтобы увидеть твое лицо.
Я был дураком, что так долго держался от тебя подальше.
Я должен был знать, что наступит день, когда тебя не будет.
Адрес Неизвестен — о, как я мог быть таким слепым?
Кто бы мог подумать, что вас никогда не будет трудно найти?
От места твоего рождения до края земли
Я искал только для того, чтобы найти — только для того, чтобы найти — Адрес Неизвестен.
(Разговорный :)
Адрес неизвестен — милый чили, я даже не нашел тебя.
Вы знаете одну вещь?
Я бы отдал все на свете, лишь бы увидеть твое лицо.
Я был дураком, что так долго держался подальше от тебя и всего остального.
Я должен был быть дипломатичным и решил, что когда-нибудь
Ты бы ушел.
Адрес Неизвестен — о, как я мог быть таким слепым?
Кто бы мог подумать, что вас никогда не будет трудно найти?
От места твоего рождения до края земли
Я искал только для того, чтобы найти — только для того, чтобы найти — Адрес Неизвестен.