Перевод текста песни Dark Dayz - Gunplay

Dark Dayz (оригинал)

Little bit higher
Little bit higher
The umm, the beat, yeah
My point of view is viewing points on the digital
Happy face sticker on the brick, still feeling miserable
Scramble with the handle of the hammer still visible
Bail bonds wishing for my bonds to be municipal
Reminiscing on them rock chopping days
Made a few M’s, still got them rock chopping ways
As I step into the fog where it’s desolate and dark
All the odds is against you like you wrestling with God
From the bottom to starting right back where it started
Right back on the white plate, the razor, and product
Had a beam, a dream, a fiend, and a team
A hustler ambition and a box of ammunition
Until the end of time I’m defending every dime
With my life if I got to, splitting rice with my partners
From a sinner to a winner, bag of chips to a dinner
Ain’t no way in hell my patience wearing any thinner
And I’m still 'bout that life boy, got that right boy
I dare you take a risk and try to step outside the light boy
You scared of what awaits you, afraid who’s there to face you
They may be there to hurt you, or maybe to embrace you
And I’m still 'bout that life boy, got that right boy
I dare you take a risk and try to step outside the light boy
You scared of what awaits you, afraid who’s there to face you
They may be there to hurt you
I’m a prizefighter holding the highest title, numero uno
Numerous two-doors, but I ain’t never knew those
Just coke in the cup, and a cup of ramen noodles
Way before the name brands bet you I can name some shooters
I came from where ain’t nuthin but straight rum and cake crumbs
Not enough birthdays and way too many graves dug
Now I’m running round with more chains than a slave’s son
Been a H-U-S-T-L-E-R from age one
So close to just being another stat
Being another cat that got capped in his cap
Or just another dealer with a nine millimeter
Can’t blame me if I still sound a little bitter
Relying on firearms to take my corner back
Like I’m another die lone, like this is my sidewalk
White wet cookies drying on the iron board
Listen closely, hear the hunger through the drywall
And I’m still 'bout that life boy, got that right boy
I dare you take a risk and try to step outside the light boy
You scared of what awaits you, afraid who’s there to face you
They may be there to hurt you, or maybe to embrace you
And I’m still 'bout that life boy, got that right boy
I dare you take a risk and try to step outside the light boy
You scared of what awaits you, afraid who’s there to face you
They may be there to hurt you
Yeah
Oh you pussy-ass niggas out here?
Calling nine on a trill nigga?
Hope you die
And all these co-defendants out here giving statements?
Man shut the fuck up
I’m a life sentence-beater, black Benz two-seater
Put both feet up right before I light the weed up
Thinking 'bout the days that was dark, all the snakes, all the
Sharks, all the fakes, all the frauds (you know who you are)
They all come and go, just like all my hoes
Thinking that a Swisher gon' get 'em through my door
Ain’t no loyalty, ain’t no lawyer fees
Ain’t no commissary, niggas just want you buried
My co-defendant gave a statement to the state
It broke my heart, had me questioning my faith
Now I’m pressing pedals in Panameras and Wraiths
Tryna dodge devils and penitentiary gates
These niggas ain’t playing fair out here in the playing field
Wanna lock a playa up, cuz the playa staying real
I’ma leave this Earth same way this hustla came
Hustlin', and I put that on my deck to fame
And I’m still 'bout that life boy, got that right boy
I dare you take a risk and try to step outside the light boy
You scared of what awaits you, afraid who’s there to face you
They may be there to hurt you, or maybe to embrace you
And I’m still 'bout that life boy, got that right boy
I dare you take a risk and try to step outside the light boy
You scared of what awaits you, afraid who’s there to face you
They may be there to hurt you
Hello?
(Hey Rich, what’s up?)
Ay I’m just chillin what’s up Mom?
(Just called to tell you something)
What?
(You are a very strong-willed, strong-minded individual
I’m saying this to say that
No matter how many times you go to jail
No matter how many times you try and fail
Okay, just do me one favor)
What?
(Never leave the game, okay?)
I love you Mom
(Love you too sweetie)
Bye

Темный Деньз (перевод)

Немного выше
Немного выше
Умм, бит, да
Моя точка зрения – точки зрения на цифровую
Наклейка со счастливым лицом на кирпиче, все еще чувствующая себя несчастной
Схватка с рукоятью молотка все еще видна
Облигации под залог, желающие, чтобы мои облигации были муниципальными
Вспоминая о них дни рубки камней
Сделал несколько М, все еще заставил их рубить скалы
Когда я вхожу в туман, где пустынно и темно
Все шансы против вас, как будто вы боретесь с Богом
С самого низа, чтобы вернуться к тому, с чего все началось
Вернувшись к белой тарелке, бритве и продукту
Был луч, мечта, злодей и команда
Шустрые амбиции и ящик с боеприпасами
До конца времен я защищаю каждую копейку
С моей жизнью, если я должен, разделить рис с моими партнерами
От грешника до победителя, пакетик чипсов до обеда
Ни за что, черт возьми, мое терпение носить что-то тоньше
И я все еще о том мальчике жизни, правильном мальчике
Я осмеливаюсь рискнуть и попытаться выйти за пределы светлого мальчика
Ты боишься того, что тебя ждет, боишься, кто встретится с тобой лицом к лицу
Они могут быть там, чтобы причинить вам боль или, может быть, обнять вас
И я все еще о том мальчике жизни, правильном мальчике
Я осмеливаюсь рискнуть и попытаться выйти за пределы светлого мальчика
Ты боишься того, что тебя ждет, боишься, кто встретится с тобой лицом к лицу
Они могут быть там, чтобы причинить вам боль
Я борец с высшим титулом, номер один
Много двухдверных, но я никогда не знал таких
Просто кола в чашке и чашка лапши рамен
Задолго до того, как известные бренды поспорят с вами, я могу назвать некоторых стрелков
Я пришел оттуда, где нет ничего, кроме прямого рома и крошек от торта.
Недостаточно дней рождения и слишком много вырытых могил
Теперь я бегаю с большим количеством цепей, чем сын раба
Был H-U-S-T-L-E-R с одного года
Так близко к тому, чтобы просто стать еще одной статистикой
Быть еще одним котом, который надел свою кепку
Или просто еще один дилер с девятью миллиметрами
Не могу винить меня, если я все еще звучу немного горько
Полагаясь на огнестрельное оружие, чтобы вернуть свой угол
Как будто я еще один одинокий, как будто это мой тротуар
Белое мокрое печенье сохнет на железной доске
Слушай внимательно, слышишь голод сквозь гипсокартон
И я все еще о том мальчике жизни, правильном мальчике
Я осмеливаюсь рискнуть и попытаться выйти за пределы светлого мальчика
Ты боишься того, что тебя ждет, боишься, кто встретится с тобой лицом к лицу
Они могут быть там, чтобы причинить вам боль или, может быть, обнять вас
И я все еще о том мальчике жизни, правильном мальчике
Я осмеливаюсь рискнуть и попытаться выйти за пределы светлого мальчика
Ты боишься того, что тебя ждет, боишься, кто встретится с тобой лицом к лицу
Они могут быть там, чтобы причинить вам боль
Ага
О, вы, трусливые ниггеры?
Звонить в девять на трелевом ниггере?
Надеюсь, ты умрешь
И все эти сообвиняемые здесь дают показания?
чувак, заткнись
Я приговоренный к пожизненному заключению, черный двухместный Benz
Поднимите обе ноги прямо перед тем, как я зажгу травку
Думая о темных днях, обо всех змеях, обо всех
Акулы, все подделки, все мошенничества (вы знаете, кто вы)
Они все приходят и уходят, как и все мои мотыги
Думая, что Swisher собирается провести их через мою дверь
Это не лояльность, не гонорары адвоката
Это не комиссар, ниггеры просто хотят, чтобы тебя похоронили
Мой сообвиняемый дал показания государству
Это разбило мне сердце, заставило меня усомниться в своей вере
Теперь я нажимаю на педали в Panamera и Wraiths
Пытаюсь увернуться от дьяволов и пенитенциарных ворот
Эти ниггеры не играют честно здесь, на игровом поле
Хочешь запереть плайю, потому что плайя остается настоящей
Я покину эту Землю так же, как пришла эта хустла
Hustlin ', и я положил это на свою палубу к славе
И я все еще о том мальчике жизни, правильном мальчике
Я осмеливаюсь рискнуть и попытаться выйти за пределы светлого мальчика
Ты боишься того, что тебя ждет, боишься, кто встретится с тобой лицом к лицу
Они могут быть там, чтобы причинить вам боль или, может быть, обнять вас
И я все еще о том мальчике жизни, правильном мальчике
Я осмеливаюсь рискнуть и попытаться выйти за пределы светлого мальчика
Ты боишься того, что тебя ждет, боишься, кто встретится с тобой лицом к лицу
Они могут быть там, чтобы причинить вам боль
Привет?
(Эй, Рич, как дела?)
Да, я просто отдыхаю, как дела, мама?
(Просто позвонил, чтобы кое-что тебе сказать)
Какая?
(Вы очень волевой, сильный духом человек
Я говорю это, чтобы сказать, что
Независимо от того, сколько раз вы попадаете в тюрьму
Неважно, сколько раз вы пытаетесь и терпите неудачу
Хорошо, сделай мне одолжение)
Какая?
(Никогда не выходи из игры, ладно?)
Мама, люблю тебя
(Я тоже люблю тебя, милый)
Пока