Перевод текста песни Late Have I Loved You - Gungor

Late Have I Loved You (оригинал)

Late have I loved you,
O Beauty so ancient,
so new.
late have I loved you
you were within me, but I was outside you
it was there that I searched for you
it was there that I searched for you
Late have I loved you,
O Beauty so ancient, so new.
you were here with me
but I was not with You
it was there that you found me
it was there that you found me
You called and you shouted,
you broke through my deafness.
You flashed and you shone,
dispelled my blindness.
You breathed your fragrance on me
You breathed your fragrance on me
Late have I loved you
I drew in your breath
I keep on breathing
I’ve tasted I’ve seen
And now I want more
You breathed your fragrance on me
You breathed your fragrance on me
Late have I loved you

Поздно Ли Я Любил Тебя? (перевод)

Поздно я полюбил тебя,
О Красота такая древняя,
такой новый.
поздно я любил тебя
ты был во мне, а я был вне тебя
именно там я искал тебя
именно там я искал тебя
Поздно я полюбил тебя,
О Красота, такая древняя, такая новая.
ты был здесь со мной
но я не был с тобой
именно там ты нашел меня
именно там ты нашел меня
Ты звал, и ты кричал,
ты преодолела мою глухоту.
Ты сверкнула и засияла,
развеял мою слепоту.
Ты вдохнул свой аромат на меня
Ты вдохнул свой аромат на меня
Поздно я любил тебя
Я вдохнул твое дыхание
Я продолжаю дышать
я пробовал я видел
И теперь я хочу больше
Ты вдохнул свой аромат на меня
Ты вдохнул свой аромат на меня
Поздно я любил тебя