Перевод текста песни Uptown - Grover Washington, Jr.

Uptown - Grover Washington, Jr.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Uptown, исполнителя - Grover Washington, Jr.. Песня из альбома Grover Live, в жанре
Дата выпуска: 29.04.2010
Лейбл звукозаписи: G-Man
Язык песни: Английский

Uptown

(оригинал)
He gets up each morning and he goes downtown
Where everyone’s his boss and he’s lost in an angry land
He’s a little man
But then he comes uptown each evening to my tenement
Uptown where folks don’t have to pay much rent
And when he’s there with me he can see that he’s everything
Then he’s tall, he don’t crawl, he’s a king
Downtown he’s just one of a million guys
He don’t get no breaks and he takes all they got to give
'Cause he’s got to live
But then he comes uptown where he can hold his head up high
Uptown he knows that I am standing by
And when I take his hand, there’s no man who could put him down
The world is sweet, it’s at his feet, when he’s uptown
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Whoa-oh, whoa-oh, oh, yeah
Let me tell ya now
Uptown where he can hold his head up high
Uptown he knows that I am standing by
And when I take his hand, there’s no man who could put him down
The world is sweet, it’s at his feet, when he’s uptown
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Let me tell ya now, uptown
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh

Жилые кварталы

(перевод)
Он встает каждое утро и идет в центр города
Где каждый его босс, и он потерялся в сердитой стране
Он маленький человек
Но потом он каждый вечер приезжает в мой многоквартирный дом
На окраине города, где людям не нужно платить много арендной платы
И когда он со мной, он может видеть, что он все
Тогда он высокий, он не ползает, он король
В центре города он всего лишь один из миллиона парней
У него нет перерывов, и он берет все, что они могут дать
Потому что он должен жить
Но затем он приезжает на окраину, где может высоко держать голову
В верхней части города он знает, что я стою рядом
И когда я беру его за руку, нет человека, который мог бы его опустить
Мир сладок, он у его ног, когда он в центре города
Ого-о-о-о, о-о-о
Да-да, да-да, да-да-да
Уоу-оу, уоу-оу, оу, да
Позвольте мне сказать вам сейчас
Uptown, где он может высоко держать голову
В верхней части города он знает, что я стою рядом
И когда я беру его за руку, нет человека, который мог бы его опустить
Мир сладок, он у его ног, когда он в центре города
Ого-о-о-о, о-о-о
Да-да, да-да, да-да-да
Позвольте мне сказать вам сейчас, на окраине города
Ого-о-о-о, о-о-о
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Make Me a Memory 2002
Inner City Blues (Make Me Wanna Holler) 1995
Let It Flow (For "DR. J") 2002
Jamming 2009
The Best Is Yet to Come ft. Patti LaBelle 2009
Be Mine (Tonight) ft. Grady Tate 2009
Soulful Strut 2010
Things Are Getting Better 1982
Inner City Blues 2010
Let It Flow 2010
When I Look at You 1985
Snake Eyes 1995

Тексты песен исполнителя: Grover Washington, Jr.