Перевод текста песни Red Hot & Blue - Ground Up

Red Hot & Blue (оригинал)

Stay around longer
You just make me feel so red hot & blue
Light my crown fire
It’s the only thing that you wanna do
Take me down harder
You just make it seem like it’s never true
I wish you knew
I had a talk with Lauren
And she told me you were movin'
To a place I never heard of
I was trying not to lose it
And who am I to judge
I’m so focused on the music
You’re the answer to my problems
And the reason that I’m clueless
I wonder why you do this
I’m wondering why I did it
I’m fighting to overcome my fear of being committed
Admit it
You know it’s real, you know I can make it right
I know that you’ll think of me the moment you take a flight
I’m hoping you take a chance
Cuz love is a game of dice
You told me you couldn’t wait
I knew that I’d pay the price
It’s true
I heard the greatest things always take the longest
I mighta broke your heart, but I won’t ever break a promise
Stay around longer
You just make me feel so red hot & blue
Light my crown fire
It’s the only thing that you wanna do
Take me down harder
You just make it seem like it’s never true
Yeah, say word
She mad dec so we dip low
We grown up so we sip slow
And we up late
And we too stuck, like duct tape
No pump fake we move quick
I pump brakes like, «Hold up!»
That’s too fast, I’m too gassed
She blew past, can’t hold her
Pray to Jehovah
She floating and blowing bodahs
It’s potent I hope she know it
I’m zoning to Frankie Ocean
Maybe Drizzy «The Motion»
Put me under hypnosis
So all I see is the pussy yeah all I see is the potion
So devoid of devotion
Must be out of my mind
Goes down better drunk, so we drown it in wine
I know you say you love me you so fucking bad at lyin'
But you know I say it back cuz I love you for tryin'
Stay around longer
You just make me feel so red hot & blue
Light my crown fire
It’s the only thing that you wanna do
Take me down harder
You just make it seem like it’s never true
I’ll meet you over the mountain
Or I’ll see you in the street
I hope you can’t be without me
I know you’ll see me when you sleep

(перевод)

Оставайся дольше
Ты просто заставляешь меня чувствовать себя таким горячим и синим
Зажги мой коронный огонь
Это единственное, что ты хочешь сделать
Сломай меня сильнее
Вы просто делаете вид, что это никогда не бывает правдой
Я хочу, чтобы ты знал
У меня был разговор с Лорен
И она сказала мне, что ты переезжаешь
В место, о котором я никогда не слышал
Я пытался не потерять его
И кто я такой, чтобы судить
Я так сосредоточен на музыке
Ты ответ на мои проблемы
И причина, по которой я не знаю
Интересно, зачем ты это делаешь?
Мне интересно, почему я это сделал
Я борюсь, чтобы преодолеть свой страх быть преданным
Признай это
Ты знаешь, что это реально, ты знаешь, что я могу все исправить
Я знаю, что ты подумаешь обо мне, как только полетишь
Я надеюсь, ты рискнешь
Потому что любовь - это игра в кости
Ты сказал мне, что не можешь ждать
Я знал, что заплачу цену
Это верно
Я слышал, что самые великие дела всегда занимают больше всего времени
Я могу разбить тебе сердце, но я никогда не нарушу обещание
Оставайся дольше
Ты просто заставляешь меня чувствовать себя таким горячим и синим
Зажги мой коронный огонь
Это единственное, что ты хочешь сделать
Сломай меня сильнее
Вы просто делаете вид, что это никогда не бывает правдой
Да, скажи слово
Она безумна, так что мы опускаемся низко
Мы выросли, поэтому медленно потягиваем
И мы поздно
И мы тоже застряли, как скотч
Нет подделки насоса, мы двигаемся быстро
Я жму на тормоза, типа: «Стой!»
Это слишком быстро, я слишком загазован
Она пролетела мимо, не могу ее удержать
Молитесь Иегове
Она плавает и дует боды
Это сильно, надеюсь, она это знает.
Я зонирую Фрэнки Оушен
Может быть, Дриззи «The Motion»
Поместите меня под гипноз
Так что все, что я вижу, это киска, да, все, что я вижу, это зелье
Так что лишен преданности
Должно быть, я не в своем уме
Напивается лучше, поэтому мы тонем его в вине
Я знаю, ты говоришь, что любишь меня, ты чертовски плохо лжешь
Но ты знаешь, я говорю это в ответ, потому что я люблю тебя за попытку
Оставайся дольше
Ты просто заставляешь меня чувствовать себя таким горячим и синим
Зажги мой коронный огонь
Это единственное, что ты хочешь сделать
Сломай меня сильнее
Вы просто делаете вид, что это никогда не бывает правдой
Я встречу тебя за горой
Или увидимся на улице
Я надеюсь, ты не можешь быть без меня
Я знаю, ты увидишь меня, когда будешь спать