Перевод текста песни 21st Century Digital Girl - Groove Coverage, Conways

21st Century Digital Girl (оригинал)

I got brest implants,
payed by my boyfriends,
I got a botox injection,
Under my skin,
I only play with sex,
But I don’t let it in
I got fake nails,
Don’t answer e-mails,
I am a sillicon valley,
walking on two legs,
What the price of the world?
I can write a check!!!
Coz I’m a 21st century digital girl,
I dunno how to love,
But I live in this world,
My daddy is a workaholic millionaire,
My mum is on drugs,
But I don’t really care!
Yea Yea Yea Yea Yea!
I got a pussycat!
!MIOAW!
Right in my Gucci bag,
I’ve got a first class ticket,
Now everythings permitted.
Cause I can have it all!
21st Century Digital Girl,
21st Century Digital Girl,
21st Century Digital Girl,
21st Century
DIGITAL GIRL!

(перевод)

У меня есть грудные имплантаты,
заплатили мои бойфренды,
Мне сделали инъекцию ботокса,
Под моей кожей,
Я играю только с сексом,
Но я не впускаю его
У меня накладные ногти,
Не отвечайте на электронные письма,
Я силиконовая долина,
ходьба на двух ногах,
Какова цена мира?
Я могу выписать чек!!!
Потому что я цифровая девушка 21 века,
Я не знаю, как любить,
Но я живу в этом мире,
Мой папа - миллионер-трудоголик,
Моя мама принимает наркотики,
Но мне все равно!
Да Да Да Да Да Да!
У меня есть кошечка!
!МИОАУ!
Прямо в моей сумке Gucci,
У меня есть билет первого класса,
Теперь все разрешено.
Потому что я могу иметь все это!
Цифровая девушка 21 века,
Цифровая девушка 21 века,
Цифровая девушка 21 века,
21-го века
ЦИФРОВАЯ ДЕВУШКА!