Перевод текста песни A Walk in the Park - Conways, The Nick Straker Band, 2-4 Grooves

A Walk in the Park (оригинал)

A walk in the park
I’ve got to get some sense
Back into my head
I’m in the dark
And I can’t see
Where I’m being led
I’d give the world
To set the clock back
And act like a man
Where can I turn
To save myself from this confusion
A walk in the park, a step in the dark
A walk in the park, a trip in the dark
I’m getting away, escaping today
A walk in the park
Away from all
The busy streets of my mind
I seek a straighter path
I seek a shady clay in which to unwind
But why do we go on
In spite of mistakes
In spite of destruction
Life can be fun
Depending on the situation
A walk in the park, a step in the dark
A walk in the park, a trip in the dark
I’m getting away, escaping today
A walk in the park, a step in the dark
A walk in the park.
I’m getting away
A walk in the park.
I’m getting away

Прогулка в парке (перевод)

Прогулка в парке
Я должен понять
Вернуться в мою голову
я в темноте
И я не вижу
Куда меня ведут
Я бы дал миру
Чтобы перевести часы назад
И действуй как мужчина
Куда я могу обратиться
Чтобы спасти себя от этой путаницы
Прогулка в парке, шаг в темноте
Прогулка в парке, путешествие в темноте
Я ухожу, убегаю сегодня
Прогулка в парке
Вдали от всех
Оживленные улицы моего разума
Я ищу более прямой путь
Я ищу тенистую глину, в которой можно расслабиться
Но почему мы продолжаем
Несмотря на ошибки
Несмотря на разрушение
Жизнь может быть веселой
В зависимости от ситуации
Прогулка в парке, шаг в темноте
Прогулка в парке, путешествие в темноте
Я ухожу, убегаю сегодня
Прогулка в парке, шаг в темноте
Прогулка в парке.
я ухожу
Прогулка в парке.
я ухожу