Перевод текста песни Fall Silent - Groove Armada

Fall Silent (оригинал)

No chance for me to start again
Break my heart again
No more reason why I’m here
There’s a flood in my room I’m distraught
There’s extra news and that’s for sure
Bring back my chance to survive
?
of bullshit and lies
Hope shatters my whole damn life
Even though I’m not alone tonight
Tonight
Tonight
Tonight
My savior breaks through
Clouds drain down on you
(I'm left? I’m left? I’m left?)
With you girl come on Give in to what I’ve done
(I'm left? I’m left? I’m left?)
Turn the lights out on my life
Can’t you see I’m losing my mind?
You walk away again out of my sight
Cause I’ll never have you as my wife
I just fall silent
(I'm left? I’m left? I’m left?)
My savior breaks through clouds drain down on you
(I'm left? I’m left? I’m left?)
With you girl come on give in to what I’ve done
(I'm left? I’m left? I’m left?)

Замолчи (перевод)

У меня нет шансов начать снова
Снова разбей мне сердце
Больше нет причин, почему я здесь
В моей комнате потоп, я расстроен
Есть дополнительные новости, и это точно
Верни мне шанс выжить
?
ерунды и лжи
Надежда разрушает всю мою чертову жизнь
Хотя я сегодня не один
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Сегодня ночью
Мой спаситель прорывается
Облака стекают на вас
(Я остался? Я остался? Я остался?)
С тобой, девочка, давай, сдайся тому, что я сделал
(Я остался? Я остался? Я остался?)
Выключи свет в моей жизни
Разве ты не видишь, что я схожу с ума?
Ты снова уходишь с моих глаз
Потому что ты никогда не будешь моей женой
я просто молчу
(Я остался? Я остался? Я остался?)
Мой спаситель прорывается сквозь облака, стекающие на тебя
(Я остался? Я остался? Я остался?)
С тобой, девочка, давай, сдайся тому, что я сделал
(Я остался? Я остался? Я остался?)