Перевод текста песни 1980 - Groove Armada

1980 (оригинал)

I traced a line
A picture perfect vision in my mind
With no colour, no shape
No light, no faith
You never show
The one I know
But who could ever find
Like the love we made
How your love remade
So shut your mouth
Cause I heard it babe
Just put your hands on me
There’s only living in your stare babe
So keep your electric eye on me
We’re going over the wall
Catch me
I can hear in your heart
It’s real
We’re going over the wall
Catch me
I can hear in your heart
It’s real
You have control
You work my soul
But one and one makes two
To the power of you
To the power of you
I traced a line
A picture perfect vision in my mind
With no colour, no shape
No light, no faith
So shut your mouth
Cause I heard it babe
Just put your hands on me
There’s only living in your stare babe
So keep your electric eye on me
We’re going over the wall
Catch me
I can hear in your heart
It’s real
We’re going over the wall
Catch me
I can hear in your heart
It’s real
You don’t want me
To love you
Cause you know what I
Can do to your heart
I don’t want
To love you
Cause I know what you
Can do to my heart

1980 (перевод)

Я проследил линию
Идеальное видение в моем сознании
Без цвета, без формы
Нет света, нет веры
Вы никогда не показываете
Тот, кого я знаю
Но кто мог когда-либо найти
Как любовь, которую мы сделали
Как твоя любовь переделана
Так что закрой свой рот
Потому что я слышал это, детка
Просто возьми меня за руки
В твоем взгляде есть только жизнь, детка
Так что смотри на меня своим электрическим взглядом.
Мы идем через стену
Поймай меня
Я слышу в твоем сердце
Это реально
Мы идем через стену
Поймай меня
Я слышу в твоем сердце
Это реально
У вас есть контроль
Ты работаешь моей душой
Но один и один делают два
К вашей власти
К вашей власти
Я проследил линию
Идеальное видение в моем сознании
Без цвета, без формы
Нет света, нет веры
Так что закрой свой рот
Потому что я слышал это, детка
Просто возьми меня за руки
В твоем взгляде есть только жизнь, детка
Так что смотри на меня своим электрическим взглядом.
Мы идем через стену
Поймай меня
Я слышу в твоем сердце
Это реально
Мы идем через стену
Поймай меня
Я слышу в твоем сердце
Это реально
ты не хочешь меня
Любить тебя
Потому что ты знаешь, что я
Может сделать с вашим сердцем
я не хочу
Любить тебя
Потому что я знаю, что ты
Может сделать с моим сердцем