Перевод текста песни IF - COOGIE, Grizzly

IF (оригинал)

I-F I got
I-F I got
I-F I got you
In summer night
무더웠던 여름밤 (If I got)
너에게 고백했다면 어땠을까
I-F I got u
In summer time
그 뜨거웠던 여름 밤 (If I got)
너에게 키스했다면 어땠을까
I ain’t got u
너로 매일 밤을 가득 채워
다시 보고 싶은 맘이 가득해
Fucking every night
Fucking every time
영화 같던 여름밤
빨간 립스틱 선명하던
그 cigarette
I still have
I-F I got you
In summer night
무더웠던 여름밤 (If I got)
너에게 고백했다면 어땠을까
I-F I got you
In summer time
그 뜨거웠던 여름 밤 (If I got)
너에게 키스했다면 어땠을까
(If I got, got, got)
I-F I got money
그 여름밤 (Money)
널 가질 수가 있었을까 (Money)
좋은 집 좋은 차 가진 그 남자
보다 더 나은 놈이었다면 말이야
너가 손잡으려 했을 때 안 막았다면
너가 연락하는 애가 나뿐이었다면
내가 군대 문제를 다 해결해놨다면
내가 음악으로 돈을 벌고 있었다면
이제 난 banging club
나이도 먹었어
다시 또 연락 걸
려다가 참았어
친구들에게
가끔 물어볼 때
도 있어 지금 넌 뭐하고 어떻게 지내
Now I’m getting money, getting dough
너가 노랠 부르던 그 손목시계도
차고 있어 난 가끔은 생각하지
이대로 돌아가게 되면 날 만나줄까
Sunset to the sunrise
밤새도록 너와
있고 싶어 all night
Sunset to the sunrise
밤새도록 너와
있고 싶어 all night
그냥 너를 끌어 안을래
그냥 너를 잡을래
I-F I got you
In summer night
무더웠던 여름밤 (If I got)
너에게 고백했다면 어땠을까
I-F I got you
In summer time
그 뜨거웠던 여름 밤
너에게 키스했다면 어땠을까
I-F I got you
In summer night
무더웠던 여름밤
너에게 go back 했다면 어땠을까

IF (перевод)

I-F я получил
I-F я получил
I-F я понял тебя
Летней ночью
Жаркая летняя ночь (если получится)
Что, если бы я признался тебе
I-F я понял тебя
В летнее время
В ту жаркую летнюю ночь (если получится)
что, если бы я поцеловал тебя
я не понимаю тебя
Я наполняю каждую ночь тобой
Я полон желания увидеть тебя снова
Трахаю каждую ночь
бля каждый раз
Летняя ночь как в кино
ярко-красная помада
эта сигарета
у меня все еще есть
I-F я понял тебя
Летней ночью
Жаркая летняя ночь (если получится)
Что, если бы я признался тебе
I-F я понял тебя
В летнее время
В ту жаркую летнюю ночь (если получится)
что, если бы я поцеловал тебя
(Если я получил, получил, получил)
I-F я получил деньги
В ту летнюю ночь (Деньги)
Могу ли я получить тебя (деньги)
человек с хорошим домом и хорошей машиной
Если бы я был лучшим парнем
Если бы ты не остановил меня, когда пытался держать меня за руку
Если бы я был тем, с кем ты связался
Если бы я решил все военные проблемы
Если бы я зарабатывал деньги музыкой
Теперь я стучащий клуб
я тоже стар
позвони мне снова
Я пытался сдержать
друзьям
иногда когда спрашивают
Что ты делаешь и как дела сейчас
Теперь я получаю деньги, получаю тесто
Часы, которые вы пели
Я ношу его, иногда я думаю
Если я вернусь вот так, ты встретишь меня?
Закат до рассвета
всю ночь с тобой
Я хочу быть там всю ночь
Закат до рассвета
всю ночь с тобой
Я хочу быть там всю ночь
я просто хочу обнять тебя
я просто хочу поймать тебя
I-F я понял тебя
Летней ночью
Жаркая летняя ночь (если получится)
Что, если бы я признался тебе
I-F я понял тебя
В летнее время
той жаркой летней ночью
что, если бы я поцеловал тебя
I-F я понял тебя
Летней ночью
жаркая летняя ночь
Что, если я вернусь к тебе