| Fake Smile (оригинал) | Фальшивая улыбка (перевод) |
|---|---|
| 시작을 어디서부터 | когда начать |
| 해야 할지 정리가 하나도 | мне нечего делать |
| 1년여 시간을 공들여 버렸지 | Я много работаю больше года |
| 끝난 걸 알아도 | Даже если я знаю, что все кончено |
| 의심도 안 했어 난 오직 | Я не сомневался, только |
| 사랑을 믿었던 거지 | верил в любовь |
| 친구도 보자던 | я видел своих друзей |
| 믿었던 개소리 | собачье дерьмо, в которое я верил |
| 내가 병신이지 | Я болен |
| 투명한 척 속은 | Притворяясь прозрачным |
| 검은색으로 물들어 | окрашенный в черный цвет |
| 밉게도 남은 | оставленный позади |
| 매듭을 이제야 풀어 | Развяжи узел сейчас |
| 나만 몰랐던 것인가 | Я единственный, кто не знал |
| 가시가 돋아있던 걸 말야 | Я имею в виду, были шипы |
| 예쁜 독이 든 성배라 | Святой Грааль с красивым ядом |
| 어쩐지 부드럽게 넘어가더라 | Как-то гладко получилось |
| Fake smile | фальшивая улыбка |
| 그 거짓에 속아 | обманутый этой ложью |
| Fake smile | фальшивая улыбка |
| 네 미소에 놀아난 | играй со своей улыбкой |
| 내가 안타까울 뿐이야 | мне просто жаль |
| (마음 깊은 곳에 감춰져 있던) | (Спрятано глубоко в моем сердце) |
| 너의 fake smile | твоя фальшивая улыбка |
| 그 거짓에 속아 | обманутый этой ложью |
| Fake smile | фальшивая улыбка |
| 네 미소에 놀아난 | играй со своей улыбкой |
| 내가 안타까울 뿐이야 | мне просто жаль |
| (그 예쁜 얼굴 속에 감춰져 있던) | (Скрытый в этом красивом лице) |
| 처음에는 화를 삼키기도 | Сначала проглотите свой гнев |
| 누군가에게 내뱉기도 | плевать на кого-либо |
| 시간이 흘러 너에게도 | Со временем вы |
| 신은 공평하게 악을 선물할지도 | Пусть Бог наделит зло в его справедливости |
| 낮이나 밤이나 | день или ночь |
| 속고 또 속이는 | обманули и обманули |
| 선명히 보이지 않는 | не ясно видно |
| 상상도 못했지 그럴 줄은 | Я никогда не представлял, что |
| 어디 소설 속 내가 주인공일 줄은 | Где в романе я был бы главным героем? |
| 하늘이 파랗네 내가 목격한 너희 둘 | Небо голубое, вы двое, которых я видел |
| 한치의 예상도 빗나가지 않았구 | Ни одно ожидание не было упущено. |
| 손을 잡고 걷지만 않았어두 | я не ходил держась за руки |
| 비참하게 서 있던 내 뒷모습 | Вид сзади на меня, стоящего несчастным |
| Fake smile | фальшивая улыбка |
| 그 거짓에 속아 | обманутый этой ложью |
| Fake smile | фальшивая улыбка |
| 네 미소에 놀아난 | играй со своей улыбкой |
| 내가 안타까울 뿐이야 | мне просто жаль |
| (마음 깊은 곳에 감춰져 있던) | (Спрятано глубоко в моем сердце) |
| 너의 fake smile | твоя фальшивая улыбка |
| 그 거짓에 속아 | обманутый этой ложью |
| Fake smile | фальшивая улыбка |
| 네 미소에 놀아난 | играй со своей улыбкой |
| 내가 안타까울 뿐이야 | мне просто жаль |
| (그 예쁜 얼굴 속에 감춰져 있던) | (Скрытый в этом красивом лице) |
| 너의 그 fake smile | твоя фальшивая улыбка |
| 너의 그 fake smile | твоя фальшивая улыбка |
| 너의 그 fake smile | твоя фальшивая улыбка |
| 너의 그 fake smile | твоя фальшивая улыбка |
| 너의 그 fake smile | твоя фальшивая улыбка |
| 너의 그 fake smile | твоя фальшивая улыбка |
