Перевод текста песни The Edge of the World (The Voyage to Vale) - Grimgotts

The Edge of the World (The Voyage to Vale) (оригинал)

Stars will guide our way,
To the edges of the earth,
Set sail!
This is the hour we gather for eternity…
Cut and run!
Wind’s eye!
The perfect storm beckons,
The hour is near.
Raise our colours on the mast and cheer!
We’ll sail to the edge of the world,
Drunken with honour,
Our quest will begin!
Conquer all that we see,
The ocean’s our guide to eternity!
See the moon up high,
It will guide us through the night!
Starlight!
Read the map you’ll see,
Treasure’s here!
This is the hour we gather for eternity…
Cut and run!
Wind’s eye!
The perfect storm beckons,
The hour is near.
Raise our colours on the mast and cheer!
We’ll sail to the edge of the world,
Drunken with honour,
Our quest will begin!
Conquer all that we see,
The ocean’s our guide to eternity!

Край света (Путешествие в Долину) (перевод)

Звезды укажут нам путь,
К краям земли,
Отправляйтесь в плавание!
Это час, когда мы собираемся для вечности…
Режь и беги!
Глаз ветра!
Идеальный шторм манит,
Час близок.
Поднимите наши цвета на мачте и поднимите настроение!
Мы поплывем на край света,
Опьяненный честью,
Наш квест начнется!
Победить все, что мы видим,
Океан — наш проводник в вечность!
Смотри на луну высоко,
Он проведет нас сквозь ночь!
Звездный свет!
Прочитайте карту, которую вы увидите,
Сокровище здесь!
Это час, когда мы собираемся для вечности…
Режь и беги!
Глаз ветра!
Идеальный шторм манит,
Час близок.
Поднимите наши цвета на мачте и поднимите настроение!
Мы поплывем на край света,
Опьяненный честью,
Наш квест начнется!
Победить все, что мы видим,
Океан — наш проводник в вечность!