Перевод текста песни Into the Future - Grimgotts

Into the Future (оригинал)

Men die of old, that’s the way life intended
Folk should not beg for hope
Wealth to the Lords, drink their wine, fill their bellies
No feast for us this night
Gather the men meet at dawn
Come find your way in this world
We rise for the blood of the King
The time to be heard will begin
Stand tall we will never give in
Into the future
Statues of gold, towers high as the mountains
Whispers of rituals old
Long have we groaned, with no hope for tomorrow
Fingers worn to the bone
Gather the men meet at dawn
Come force your way in this world
We rise for the blood of the King
The time to be heard will begin
Stand tall we will never give in
Into the future
We rise at the edge of the world
Our tale soon to be told
Listen to me I’m not God but free
Now, on the dawn of a new day
As twilight stalks the earth
It’s the age of modern men
It’s the age of our rebirth
Raise your glass to victory
Make a toast for we are free
It’s the age of modern men
Dream of the lands beyond the sea
All the stories of the world
It’s the age of modern men
It’s the age of our rebirth
Raise your glass to victory
Make a toast for we are free
It’s the age of modern men
We rise for the blood of the King
The time to be heard will begin
Stand tall we will never give in
Into the future
We rise at the edge of the world
Our tale soon to be told
Listen to me I’m not God but free

В будущее (перевод)

Мужчины умирают от старости, так задумано жизнью
Люди не должны просить надежды
Богатство Лордам, пейте их вино, наполняйте их животы
Нет праздника для нас этой ночью
Соберите мужчин на рассвете
Найди свой путь в этом мире
Мы восстаем за кровь короля
Время быть услышанным начнется
Стойте прямо, мы никогда не сдадимся
В будущее
Золотые статуи, башни высокие, как горы
Шепот старых ритуалов
Долго мы стонали, без надежды на завтра
Пальцы стерты до костей
Соберите мужчин на рассвете
Проложи свой путь в этом мире
Мы восстаем за кровь короля
Время быть услышанным начнется
Стойте прямо, мы никогда не сдадимся
В будущее
Мы поднимаемся на краю мира
Наша история скоро будет рассказана
Послушай меня, я не Бог, но свободен
Теперь, на заре нового дня
Когда сумерки преследуют землю
Это век современных мужчин
Это эпоха нашего возрождения
Поднимите свой бокал за победу
Поднимите тост за то, что мы свободны
Это век современных мужчин
Мечта о землях за морем
Все истории мира
Это век современных мужчин
Это эпоха нашего возрождения
Поднимите свой бокал за победу
Поднимите тост за то, что мы свободны
Это век современных мужчин
Мы восстаем за кровь короля
Время быть услышанным начнется
Стойте прямо, мы никогда не сдадимся
В будущее
Мы поднимаемся на краю мира
Наша история скоро будет рассказана
Послушай меня, я не Бог, но свободен