Перевод текста песни 29 hivers - GRËJ

29 hivers (оригинал)

29 hivers que je vis, fuck ta tié-pi, pitié
Quand j’parle de struggles, j’te raconte même pas la moitié
J’ai du repos que dans les bras de ma moitié
Même brisé, mon honneur reste pour toujours tout entier
La force d’ma mère, j’suis super sayan bleu
Avant que je parte dans les cieux, moi je fais d’mon mieux
Le reste j’le laisse faire à Dieu, tout bien finir avant d’vous dire adieu
J’ai les yeux humides H24, je ne regarde pas dans l’vide
J’suis juste ultra-lucide et je comble certains vides, yeah
On veut être les pères qu’on a jamais eus
Et donner comme héritage l'éducation qu’on a r'çue
29 hivers que je vis
29 hivers que je vis
29 hivers que je vis
29 hivers que je vis
Et si les dimanches sont plein de pluie
La météo pourrit chaque jour d’ma vie
J’suis pas dans la tolérance mais dans l’acceptation
J’essaie de te motiver dans toutes tes ambitions, yeah
Qui suis-je pour juger?
J’suis là qu’pour la dissertation
Et pour te donner sincèrement toutes mes félicitations
J’suis le fav' de ton rappeur préféré, c’est officieux
J’veux acheter un palace à ma mama mais j’suis trop ambitieux
J’veux un studio pour ma sœur mais j’suis qu’un rêveur
Dans ce monde j’suis poussière, faut arrêter les illusions d’grandeur
Et quoi qu’ils te disent, pour échapper au quotidien, ils veulent te vendre
d’la marchandise, yeah
Je n’fais plus ce qu’ils veulent entendre mais j’fais c’que j’veux dire,
si tu vois c’que j’veux dire
C’est tellement irrééel, j’t’assure que j’suis trop vrai pour votre merde
superficielle
La vie est belle comme dans le film à Benigni
Vous vivez pour l’instant présent, moi je veux vivre pour toujours dans l’infini
29 hivers que je vis
29 hivers que je vis
29 hivers que je vis
29 hivers que je vis
Et si les dimanches sont plein de pluie
La météo pourrit chaque jour d’ma vie

29 hivers (перевод)

29 зим, которые я живу, к черту твой тай-пи, жалость
Когда я говорю о борьбе, я даже не говорю вам половину
Я отдыхаю только в объятиях моей лучшей половины
Даже сломленная, моя честь навсегда останется нетронутой.
Сила моей матери, я супер синий саян
Прежде чем я отправлюсь в небо, я сделаю все возможное
Остальное я оставляю Богу, закончи все хорошо, прежде чем попрощаться
Мои глаза мокрые H24, я не смотрю в космос
Я просто ультра-ясный, и я заполняю некоторые пустоты, да
Мы хотим быть отцами, которых у нас никогда не было
И дать в наследство полученное нами образование
29 зим, которые я живу
29 зим, которые я живу
29 зим, которые я живу
29 зим, которые я живу
И если воскресенья полны дождя
Погода гниет каждый день моей жизни
Я не в терпимости, а в принятии
Я пытаюсь мотивировать тебя во всех твоих амбициях, да
Кто я такой, чтобы судить?
Я здесь только ради диссертации
И искренне передать тебе все мои поздравления
Я твой любимый рэпер, это неофициально
Я хочу купить дворец для своей мамы, но я слишком амбициозен
Я хочу студию для своей сестры, но я просто мечтатель
В этом мире я прах, должен остановить иллюзии величия
И что бы они тебе ни говорили, чтобы сбежать от повседневности, они хотят продать тебя.
товар, да
Я больше не делаю то, что они хотят услышать, а делаю то, что хочу сказать,
если вы понимаете, о чем я
Это так нереально, уверяю тебя, что я слишком реален для твоего дерьма.
поверхностный
Жизнь хороша, как в фильме Бениньи
Ты живи пока, я хочу жить вечно в бесконечности
29 зим, которые я живу
29 зим, которые я живу
29 зим, которые я живу
29 зим, которые я живу
И если воскресенья полны дождя
Погода гниет каждый день моей жизни