Перевод текста песни My Only Lover - Gregory Isaacs, Style Scott, Flabba Holt

My Only Lover (оригинал)

People say that you’re too young, too young
Too young to be my lover, oh, yeah
But never judge a book, oh, no
By only looking at the cover
'Cause you’re my one and only lover
Who means the world to me
And it’s plain enough to see
People say I’m not the type of man
To really be your lover, oh, yeah
But every day I pray, oh, yeah
You’ll never leave me for another
'Cause you’re my one and only lover
Who means the world to me
And it’s plain enough to see
People say I’m not the type of man
To really be your lover, oh, yeah
But every day I pray, oh, yeah
You’ll never leave me for another
'Cause you’re my one and only lover, yeah
Who means the world to me
And it’s plain enough to see
That you’re my lover, oh, yeah
You’re my lover, alright
You’re my lover, oh, yeah

Мой Единственный Любовник (перевод)

Люди говорят, что ты слишком молод, слишком молод
Слишком молод, чтобы быть моим любовником, о, да
Но никогда не суди книгу, о нет
Только взглянув на обложку
Потому что ты мой единственный любовник
Кто значит для меня мир
И это достаточно ясно, чтобы увидеть
Люди говорят, что я не из тех мужчин,
Чтобы действительно быть твоим любовником, о, да
Но каждый день я молюсь, о, да
Ты никогда не покинешь меня ради другого
Потому что ты мой единственный любовник
Кто значит для меня мир
И это достаточно ясно, чтобы увидеть
Люди говорят, что я не из тех мужчин,
Чтобы действительно быть твоим любовником, о, да
Но каждый день я молюсь, о, да
Ты никогда не покинешь меня ради другого
Потому что ты мой единственный любовник, да
Кто значит для меня мир
И это достаточно ясно, чтобы увидеть
Что ты мой любовник, о, да
Ты мой любовник, хорошо
Ты мой любовник, о, да