Перевод текста песни Sunset - Gregory Dillon

Sunset (оригинал)

Crossing your mind, it’s in your eyes
As if something is staring you from the side
Now I wonder in spite, how you pull my heart strings
And I’m just thinking out loud, do we stay another night?
And we feel, and we feel so aware
And I want, and I want to take you there
Stop, hold off, I can’t go back
Oh, the sky is burning fast
Call your name
I watch you turn into the sunset
And we’re fading, on borrowed time
And if you’re waiting, I’ll stay behind
I see your eyes
And, baby, hope you notice mine
Edging me on, a falling light
And caressing my hand, knowing I’ll bite
As we shoulder outside, how you pull my heart strings
And I just say it out loud, can we stay another night?
Stop, hold off, I can’t go back
Oh, the sky is burning fast
Call your name
I watch you turn into the sunset
And we’re fading, on borrowed time
And if you’re waiting, I’ll stay behind
I see your eyes
And, baby, hope you notice mine
Take me back, though it’s the road to never
As I walk, kicking stones and my heart considers
Stop, hold off, I can’t go back (Can't go back)
Oh, the sky is burning fast (Turn back)
Call your name
I watch you turn into the sunset (Watch you turn into red)
And we’re fading, on borrowed time (Fading in time)
And if you’re waiting, I’ll stay behind (Baby, take your time)
I see your eyes
And, baby, hope you notice mine (Hope you notice mine)

(перевод)

Приходя в голову, это в твоих глазах
Как будто что-то смотрит на тебя со стороны
Теперь мне интересно, назло, как ты дергаешь за струны моего сердца
И я просто думаю вслух, останемся ли мы еще на ночь?
И мы чувствуем, и мы чувствуем себя настолько осведомленными
И я хочу, и я хочу отвезти тебя туда
Стоп, подожди, я не могу вернуться
О, небо быстро горит
Назовите ваше имя
Я смотрю, как ты превращаешься в закат
И мы угасаем, в заимствованное время
И если ты ждешь, я останусь
я вижу твои глаза
И, детка, надеюсь, ты заметишь мою
Окантовывая меня, падающий свет
И лаская мою руку, зная, что я укушу
Когда мы плечом к плечу снаружи, как ты дергаешь за струны моего сердца
И я просто говорю это вслух, мы можем остаться еще на ночь?
Стоп, подожди, я не могу вернуться
О, небо быстро горит
Назовите ваше имя
Я смотрю, как ты превращаешься в закат
И мы угасаем, в заимствованное время
И если ты ждешь, я останусь
я вижу твои глаза
И, детка, надеюсь, ты заметишь мою
Верни меня, хотя это дорога в никогда
Когда я иду, пиная камни, и мое сердце думает
Стоп, подожди, я не могу вернуться (не могу вернуться)
О, небо быстро горит (Вернись)
Назовите ваше имя
Я смотрю, как ты превращаешься в закат (Смотри, как ты превращаешься в красный)
И мы исчезаем в заимствованное время (Исчезаем во времени)
И если ты ждешь, я останусь (детка, не торопись)
я вижу твои глаза
И, детка, надеюсь, ты заметишь мою (Надеюсь, ты заметишь мою)