Перевод текста песни In the Roar of Desire - Graveshadow

In the Roar of Desire (оригинал)

I shut my eyes
Let go of all that surrounds
Dopamine firmaments
Beneath the tides
I can control how I drown
From two worlds a single one ends
Am I brave?
Am I vain?
Am I sane?
Or am I attached to my suffering?
A magnetic macrocosm alive
All the stolen moments
A war is born in the roar of desire
I will conquer myself yet
A wound declaimed
Ignites the full body flame
And you’re fixed inside me
You’re always inside me
You’ll be my end
Oh what a glorious end
I can’t tell what’s real
Must I fall to feel?
Am I brave?
Am I vain?
Am I sane?
Or am I attached to my suffering?
A magnetic macrocosm alive
All the stolen moments
A war is born in the roar of desire
I will conquer myself yet
Lost in my own ocean but found
In another world
I’d give my all to find salvation
Yet for all lost, what have I won?
I’d give my all to find salvation
Yet for all lost, who am I now?
I’d sell my soul to find salvation’s mercy
Familiar ghost
Come take me away
She lives in my dreams
Devours me whole
When I can withdraw no longer
She will not let go
She lives in my dreams
Devours me whole
When I can’t breathe any longer
She will not let go
A magnetic macrocosm alive
All the stolen moments
A war is born in the roar of desire
I will conquer myself yet

В реве Желания (перевод)

Я закрыл глаза
Отпустите все, что окружает
Дофаминовые небосводы
Под приливами
Я могу контролировать, как я тону
Из двух миров один заканчивается
Я смелый?
Я тщеславен?
Я в здравом уме?
Или я привязан к своему страданию?
Магнитный макрокосм живой
Все украденные моменты
Война рождается в реве желания
Я еще покорю себя
Заживающая рана
Зажигает пламя всего тела
И ты закрепился внутри меня
Ты всегда внутри меня
Ты будешь моим концом
О, какой славный конец
Я не могу сказать, что реально
Должен ли я упасть, чтобы чувствовать?
Я смелый?
Я тщеславен?
Я в здравом уме?
Или я привязан к своему страданию?
Магнитный макрокосм живой
Все украденные моменты
Война рождается в реве желания
Я еще покорю себя
Потерянный в моем собственном океане, но найденный
В другом мире
Я бы отдал все, чтобы найти спасение
Но несмотря на все потери, что я выиграл?
Я бы отдал все, чтобы найти спасение
Но для всех потерянных, кто я теперь?
Я бы продал свою душу, чтобы найти милость спасения
Знакомый призрак
Приди забери меня
Она живет в моих мечтах
Пожирает меня целиком
Когда я больше не могу отказаться
Она не отпустит
Она живет в моих мечтах
Пожирает меня целиком
Когда я больше не могу дышать
Она не отпустит
Магнитный макрокосм живой
Все украденные моменты
Война рождается в реве желания
Я еще покорю себя