Перевод текста песни Heart of Gold - Graham Candy

Heart of Gold (оригинал)

Dear papa I was such a young boy when I left your world
You didn’t come to say goodbye
I left without your words
Dear papa I’ve been such a wild one, thought I’d never learn
But I fell down and kissed the ground
Where my feet stand now
Called you
From a thousand miles
Gonna make you proud
I’m coming home with a heart of gold
You gotta be a big man
Find your own piece a land
But I’ve got something better
I’m coming home with a heart of gold, gold, gold
Until you see me, I’ll keep fighting till I’m on the tree
That you hold dearly for only two sons
Let me be a leaf
Don’t worry papa, I’ll catch my own star, put it in your arms
You’re scared I’m different
But I’m always blood
Called you
From a thousand miles
Gonna make you proud
I’m coming home with a heart of gold
You gotta be a big man
Find your own piece a land
But I’ve got something better
I’m coming home with a heart of gold, gold, gold
Mmmmm oh it’s you and it’s hard to be strong
Cause you choose to be old on your own
Called you
From a thousand miles
Gonna make you proud
I’m coming home with a heart of gold
And I’ll choose
When I lay it down
Diggin' in the ground
I’m coming home with a heart of gold, gold, gold
You gotta be a big man
Find your own piece a land
But I’ve got something better
I’m coming home with a heart of gold

Золотое сердце (перевод)

Дорогой папа, я был таким маленьким мальчиком, когда покинул твой мир
Вы не пришли попрощаться
Я ушел без твоих слов
Дорогой папа, я был таким диким, думал, что никогда не научусь
Но я упал и поцеловал землю
Где мои ноги стоят сейчас
Позвонил вам
За тысячу миль
Собираюсь сделать вас гордиться
Я возвращаюсь домой с золотым сердцем
Ты должен быть большим человеком
Найдите свой собственный кусок земли
Но у меня есть кое-что получше
Я возвращаюсь домой с золотым сердцем, золотым, золотым
Пока ты не увидишь меня, я буду сражаться, пока не окажусь на дереве
Что ты дорожишь только двумя сыновьями
Позвольте мне быть листом
Не волнуйся, папа, я сам поймаю свою звезду, положу тебе на руки
Ты боишься, что я другой
Но я всегда в крови
Позвонил вам
За тысячу миль
Собираюсь сделать вас гордиться
Я возвращаюсь домой с золотым сердцем
Ты должен быть большим человеком
Найдите свой собственный кусок земли
Но у меня есть кое-что получше
Я возвращаюсь домой с золотым сердцем, золотым, золотым
Ммммм, о, это ты, и трудно быть сильным
Потому что ты решил быть старым сам по себе
Позвонил вам
За тысячу миль
Собираюсь сделать вас гордиться
Я возвращаюсь домой с золотым сердцем
И я выберу
Когда я положил его
Копаем в земле
Я возвращаюсь домой с золотым сердцем, золотым, золотым
Ты должен быть большим человеком
Найдите свой собственный кусок земли
Но у меня есть кое-что получше
Я возвращаюсь домой с золотым сердцем