Перевод текста песни One More Life - Grafton Primary

One More Life (оригинал)

We tear the city down
Until the streets have crumbled
To the under ground
We see the flowers through the broken glass
And those dangerous machines
From the ages past
We watch the moon ascend
All the spirits in the trees
Wait to make amends
We see the future way up high
Like a diamond in the sky
A diamond in the sky
One more life
Into the shining light
One more night
It’ll be right by your side
One more life
Into the burning fire
One more night
It’ll be right by your side
They tried to shut us down
Tried to win us over
Without official sound
One speaker dying in the dark
But they could not kill the spark
They could not kill the spark
The music travelled in a way
Freed the hearts of the people
Who had been enslaved
Like water falling from the clouds
We opened up our mouths
And the sound rained down
One more life
Into the shining light
One more night
It’ll be right by your side
One more life
Into the burning fire
One more night
It’ll be right by your side
(One more life
One more night
One more life
One more night)
One more life
Into the shining light
One more night
It’ll be right by your side
One more life
Into the burning fire
One more night
It’ll be right by your side

Еще Одна Жизнь (перевод)

Мы разрушаем город
Пока улицы не рухнули
В подземелье
Мы видим цветы сквозь разбитое стекло
И эти опасные машины
Из прошлых веков
Мы наблюдаем восход луны
Все духи на деревьях
Подождите, чтобы исправить
Мы видим будущее высоко
Как алмаз в небе
Алмаз в небе
Еще одна жизнь
В сияющий свет
Еще одна ночь
Это будет рядом с вами
Еще одна жизнь
В горящий огонь
Еще одна ночь
Это будет рядом с вами
Нас пытались отключить
Пытался победить нас
Без официального звука
Один динамик умирает в темноте
Но они не могли убить искру
Они не могли убить искру
Музыка путешествовала в пути
Освободил сердца людей
Кто был порабощен
Как вода, падающая с облаков
Мы открыли рты
И звук лился дождем
Еще одна жизнь
В сияющий свет
Еще одна ночь
Это будет рядом с вами
Еще одна жизнь
В горящий огонь
Еще одна ночь
Это будет рядом с вами
(Еще одна жизнь
Еще одна ночь
Еще одна жизнь
Еще одна ночь)
Еще одна жизнь
В сияющий свет
Еще одна ночь
Это будет рядом с вами
Еще одна жизнь
В горящий огонь
Еще одна ночь
Это будет рядом с вами