Перевод текста песни Empire Falls - Grade 8

Empire Falls (оригинал)

Things will never change,
Things will never,
Things will never change.
Step into the realm,
And watch the empire fall,
Stepping into the realm,
And watch the empire fall.
Too young to understand I’m nothing less than a man,
I’ll move the earth but first I need a fresh place to stand,
Cause' it’s my mother, my father, the preachers, teachers
Everybody and my self overall,
Don’t ask me why they try!
Cause' everybody feels alone,
Where am I supposed to go,
Battlefields at home.
Now we’re all lost in it ofcourse.
Emotions and alcohol contribute to the downfall.
Now just sit by and watch an empire fall.
Things will never change,
Things will never,
Things will never change.
Stood by and watched the empire fall.
Now I won’t cry while I watch it drop
Things will never change,
Things will never,
Things will never change.
Sometimes I’m not informed of reasons straight to the present,
I know right where I’m heading,
Now I’m over this I’ll give the credit.
We were wrong at times, ain’t even gonna try to lie
Feeling like I should cry when I watch it drop!
I feel alone
No love lost in it ofcourse.
Now I’ll tell you the truth we’re getting better,
But to be honest far from above the pressure.
Things will never change
Things will never change
Things will never change
Stood by and watched an empire fall.
So give me three, four, five more minutes please in my sleep
In my dreams, only place that I really feel free

Империя падает (перевод)

Вещи никогда не изменятся,
Вещи никогда не будут,
Вещи никогда не изменятся.
Шагните в царство,
И смотреть, как рушится империя,
Шагнув в царство,
И смотреть, как рушится империя.
Слишком молод, чтобы понять, что я не что иное, как мужчина,
Я переверну землю, но сначала мне нужно новое место, чтобы стоять,
Потому что это моя мать, мой отец, проповедники, учителя
Все и я в целом,
Не спрашивайте меня, почему они пытаются!
Потому что все чувствуют себя одинокими,
Куда я должен идти,
Поля сражений дома.
Теперь мы все потерялись в этом, конечно.
Эмоции и алкоголь способствуют падению.
Теперь просто сиди и смотри, как рушится империя.
Вещи никогда не изменятся,
Вещи никогда не будут,
Вещи никогда не изменятся.
Стоял и смотрел, как рушится империя.
Теперь я не буду плакать, пока смотрю, как он падает
Вещи никогда не изменятся,
Вещи никогда не будут,
Вещи никогда не изменятся.
Иногда мне не сообщают о причинах прямо в настоящее время,
Я точно знаю, куда иду,
Теперь я закончил это, я отдам должное.
Иногда мы ошибались, даже не будем пытаться солгать
Такое чувство, что я должен плакать, когда смотрю, как он падает!
Я чувствую себя одиноко
Конечно, в нем не потерялась любовь.
Теперь я скажу вам правду, мы поправляемся,
Но, если честно, далеко не выше давления.
Вещи никогда не изменятся
Вещи никогда не изменятся
Вещи никогда не изменятся
Стоял и смотрел, как рушится империя.
Так что дайте мне еще три, четыре, пять минут, пожалуйста, во сне
В моих мечтах единственное место, где я действительно чувствую себя свободным