Перевод текста песни Midnight Moon - Grace Grundy

Midnight Moon (оригинал)

You with the wide eyes, don’t lose your courage, courage
You swing your head high, don’t be worried, worried
Your heart’s in a free ride, feel it beating, beating
Caught in the headlights, climb to the ceiling, ceiling
We’re all animals out in the dark
Got a feeling that we’re all believing in
Not waiting for daylight to start
We’re over the moon, over the midnight moon
Ooh ooh, ooh ooh
Over the moon, over the midnight moon
Ooh ooh, ooh ooh
Over the moon, over the midnight moon
We’re over the moon, over the midnight moon
You with the sad smile, don’t lose your courage, courage
Dance in the high tide and don’t be worried, worried
Your soul’s in a wild fire, feel it beating, beating, b-beating
Dreams on a gold wire, won’t you believe it, believe it?
We’re all animals out in the dark
Got a feeling that we’re all believing in
Not waiting for daylight to start
We’re over the moon, over the midnight moon
Ooh ooh, ooh ooh
Over the moon, over the midnight moon
Ooh ooh, ooh ooh
Over the moon, over the midnight moon
Over the moon, over the midnight moon
Over the moon, over the midnight moon

Полночная Луна (перевод)

Ты с широко открытыми глазами, не теряй мужества, мужества
Ты высоко качаешь головой, не волнуйся, волнуйся
Ваше сердце в свободном полете, почувствуйте, как оно бьется, бьется
Пойманный в фарах, лезть к потолку, потолку
Мы все животные в темноте
У меня такое чувство, что мы все верим в
Не дожидаясь начала дневного света
Мы над луной, над полночной луной
Ох ох, ох ох
Над луной, над полночной луной
Ох ох, ох ох
Над луной, над полночной луной
Мы над луной, над полночной луной
Ты с грустной улыбкой, не теряй мужества, мужества
Танцуй в приливе и не волнуйся, волнуйся
Твоя душа в диком огне, почувствуй, как она бьется, бьется, бьется
Сны на золотой проволоке, ты не поверишь, поверишь?
Мы все животные в темноте
У меня такое чувство, что мы все верим в
Не дожидаясь начала дневного света
Мы над луной, над полночной луной
Ох ох, ох ох
Над луной, над полночной луной
Ох ох, ох ох
Над луной, над полночной луной
Над луной, над полночной луной
Над луной, над полночной луной