Перевод текста песни Call on Me - Grace Grundy

Call on Me (оригинал)

When you’re low
And your knees can’t rise
You feel helpless
And you’re looking to the sky
Some people would say
To accept their fate
Well, if this is fate
Then we’ll find a way to cheat
Cause, oh, oh, oh, oh, oh we’ll say a little prayer
And, oh, oh, oh, oh, oh if the answer isn’t fair
You know you can call on me
When you need somebody
You know you can call on me
When you can’t stop the tears from falling down
When you’re weary
And the road is dark
And I’ll guide you
With the beating of my heart
And if the cavalry
And the help don’t come
Well, then we’ll find a way
To dodge a smoking gun
Cause, oh, oh, oh, oh, oh we’ll say a little prayer
But, oh, oh, oh, oh, oh if the answer isn’t fair
You know you can call on me
When you need somebody
You know you can call on me
When you can’t stop the tears from falling down
Call on me
When you need somebody
You know you can call on me
You can’t stop the tears from falling down

Позвони Мне (перевод)

Когда ты низкий
И ваши колени не могут подняться
Вы чувствуете себя беспомощным
И ты смотришь в небо
Некоторые люди сказали бы
Чтобы принять свою судьбу
Ну, если это судьба
Тогда мы найдем способ обмануть
Потому что, о, о, о, о, о, мы помолимся
И, о, о, о, о, о, если ответ несправедлив
Вы знаете, что можете позвонить мне
Когда тебе нужен кто-то
Вы знаете, что можете позвонить мне
Когда ты не можешь остановить слезы
Когда ты устал
И дорога темна
И я буду вести вас
С биением моего сердца
А если кавалерия
И помощь не приходит
Что ж, тогда мы найдем способ
Чтобы увернуться от дымящегося пистолета
Потому что, о, о, о, о, о, мы помолимся
Но, о, о, о, о, о, если ответ несправедлив
Вы знаете, что можете позвонить мне
Когда тебе нужен кто-то
Вы знаете, что можете позвонить мне
Когда ты не можешь остановить слезы
Позвони мне
Когда тебе нужен кто-то
Вы знаете, что можете позвонить мне
Вы не можете остановить слезы от падения