| Float On (оригинал) | Плыви Дальше (перевод) |
|---|---|
| The other night I walked around | Как-то ночью я гулял |
| And came to a decision | И пришел к решению |
| The River guiding me | Река ведет меня |
| It ate my soul and left my body | Он съел мою душу и покинул мое тело |
| The creatures fed on me | Существа питались мной |
| Clearing the last of my existence | Очистка последнего моего существования |
| The River comforts me | Река успокаивает меня |
| It’s calmer now | Сейчас спокойнее |
| The water’s rising | Вода поднимается |
| (The rain, the rain, the rain, the rain) | (Дождь, дождь, дождь, дождь) |
| I’ve become, I’ve become | Я стал, я стал |
| What I’ve wanted | Что я хотел |
| I’m floating on | я плыву дальше |
| (Don't even know what you are missing) | (Даже не знаю, чего тебе не хватает) |
| The tired ivory streams | Усталые потоки слоновой кости |
| Through the flood of the collected | Сквозь поток собранных |
| The river asks of me | Река просит меня |
| To give me mind to those deserving | Чтобы дать мне разум для тех, кто заслуживает |
| Letting go of raw materials | Отказ от сырья |
| That once had made me | Это когда-то сделало меня |
| The river teaches me | Река учит меня |
| Adore the now | обожаю сейчас |
| Not passing moments | Не проходящие моменты |
| I’ve become, I’ve become | Я стал, я стал |
| What I’ve wanted | Что я хотел |
| I’m floating on | я плыву дальше |
| (Don't even know what you are missing) | (Даже не знаю, чего тебе не хватает) |
| Oh, won’t you float | О, ты не будешь плавать |
| Won’t you float (x3) | Разве ты не поплывешь (x3) |
| Won’t you float away | Разве ты не уплывешь |
| Ignore the things around you | Не обращайте внимания на вещи вокруг вас |
| Float with me | Плыви со мной |
| I’m floating on | я плыву дальше |
| (Don't even know what you are missing) | (Даже не знаю, чего тебе не хватает) |
