Перевод текста песни Grip Shoes - Good Tiger

Grip Shoes (оригинал)

It’s tough, supporting what seems like fantasies
Clouds collapse your lungs
The bends have had their ways
It’s rough, watching potential slip into the fray
Perspective lost, spinning out
We’re not boys just climbing trees
You say you’re always living out your dreams
You’re just sleeping
Crooked floors should never stop your feet
From moving
(Hopeless)
They’ll ask, «Whatever happened to him anyway?»
Water in your chest
Drown your cries again
We’ll say, «He was exactly who we thought he was»
Perspective lost, spinning out
We’re all boys just losing years
You say you’re always living out your dreams
You’re just sleeping
Crooked floors should never stop your feet
From moving
Say you need it more
And you took it all
I didn’t look and I don’t have it now
I couldn’t watch you fall
You say you’re always living out your dreams
You’re just sleeping
Crooked floors should never stop your feet
From moving
From moving
From moving
From moving
From moving

Захватная обувь (перевод)

Это тяжело, поддерживать то, что кажется фантазией
Облака разрушают ваши легкие
У изгибов были свои пути
Это грубо, наблюдая, как потенциал проскальзывает в драку.
Перспектива потеряна, раскручивается
Мы не мальчики, просто лазаем по деревьям
Вы говорите, что всегда живете своими мечтами
ты просто спишь
Кривые полы никогда не должны мешать вашим ногам
От переезда
(безнадежно)
Спросят: «Что с ним вообще случилось?»
Вода в груди
Утопи свои крики снова
Мы скажем: «Он был именно тем, кем мы его считали».
Перспектива потеряна, раскручивается
Мы все мальчики, просто теряющие годы
Вы говорите, что всегда живете своими мечтами
ты просто спишь
Кривые полы никогда не должны мешать вашим ногам
От переезда
Скажи, что тебе это нужно больше
И ты взял все это
не смотрела и сейчас нету
Я не мог смотреть, как ты падаешь
Вы говорите, что всегда живете своими мечтами
ты просто спишь
Кривые полы никогда не должны мешать вашим ногам
От переезда
От переезда
От переезда
От переезда
От переезда