Перевод текста песни Stillness - Golgotha

Stillness (оригинал)

Big earth’s extensions
Covered by what once
Were free man
And now they’re only dust
The mud still keeps some bone
As a relic of their lifes
A living shadow dwells keeping cool the memories smell
Only shadow, the void that it feels fill it
His lacking eyes of view and colour don’t cry anymore
Sky does for them
His teared voice by the anguish screams
Is still heard in the distance
Maybe confused with the brutal languaje
Of the hurricane rage
How many times it confronted
Against devastation and it won?
Days pass by surrounded by fierceness and cruelty
Of sadness and regret the hate and the pain walk along
With him, protecting him, agressing him, strenghting the fear
To continue in the grave of existence
Interiority’s hades, reason of death is what he needs to keep resisting
To keep tolerating the arbitrariness of daily’s suffering
To live in death
To die in life
To freeze the blood to burn the rancour that draw his veins
To burn the body and freeze the mind where inmortality’s remembrance will remain
To live in death
To die in life
To freeze the blood to burn the rancour that draw his veins
To burn the body and freeze the mind where inmortality’s remembrance will remain
A living shadow dwells keeping cool the memories smell
Only shadow, the void that it feels fill it
His lacking eyes of view and colour don’t cry anymore
Sky does for them
His teared voice by the anguish screams
Is still heard in the distance
Maybe confused with the brutal languaje
Of the hurricane rage
How many times it confronted
Against devastation and it won?

Неподвижность (перевод)

Расширения большой земли
Покрытый тем, что когда-то
Были свободным человеком
И теперь они только пыль
Грязь все еще держит кость
Как реликвия их жизни
Живая тень живет, охлаждая запах воспоминаний
Только тень, пустота, которую он чувствует, заполняет его.
Его недостающие глаза зрения и цвета больше не плачут
Небо делает для них
Его сорванный голос криками тоски
Все еще слышно вдалеке
Может быть, спутал с брутальным языком
ярости урагана
Сколько раз он сталкивался
Против разрухи и победил?
Дни проходят в окружении свирепости и жестокости
От печали и сожаления идут ненависть и боль
С ним, защищая его, нападая на него, усиливая страх
Продолжить в могиле существования
Аид Интериорита, причина смерти - это то, что ему нужно, чтобы продолжать сопротивляться
Продолжать терпеть произвол ежедневных страданий
Жить в смерти
Умереть в жизни
Чтобы заморозить кровь, чтобы сжечь злобу, которая тянет его вены
Чтобы сжечь тело и заморозить разум, где останется память о бессмертии
Жить в смерти
Умереть в жизни
Чтобы заморозить кровь, чтобы сжечь злобу, которая тянет его вены
Чтобы сжечь тело и заморозить разум, где останется память о бессмертии
Живая тень живет, охлаждая запах воспоминаний
Только тень, пустота, которую он чувствует, заполняет его.
Его недостающие глаза зрения и цвета больше не плачут
Небо делает для них
Его сорванный голос криками тоски
Все еще слышно вдалеке
Может быть, спутал с брутальным языком
ярости урагана
Сколько раз он сталкивался
Против разрухи и победил?