| looking under my shoulder
| заглядывая мне под плечо
|
| looking over a boulder
| глядя на валун
|
| there was something I told her
| было что-то, что я сказал ей
|
| 'bout you
| 'о тебе
|
| You were barefoot and baking
| Вы были босиком и пекли
|
| what was that you where making
| Что это было, где ты делал
|
| there could be no mistaking
| не может быть никакой ошибки
|
| up to
| вплоть до
|
| The point of exposure
| Точка воздействия
|
| you kept all your composure
| ты сохранил самообладание
|
| locked up in an enclosure
| заперт в вольере
|
| out do
| вне делать
|
| All your friends on the dance floor
| Все твои друзья на танцполе
|
| don’t do moves that were last year
| не делай движения, которые были в прошлом году
|
| Jackie Chan even knows more
| Джеки Чан даже больше знает
|
| kung fu
| кунг Фу
|
| And now you ask me for protection
| А теперь ты просишь у меня защиты
|
| but all you wanted was attention
| но все, что вы хотели, это внимание
|
| (in the mornin' you wakin')
| (утром ты просыпаешься)
|
| She was wearing some dayglo
| На ней было какое-то дневное
|
| well that’s one hot potato
| ну это одна горячая картошка
|
| nearly slipped on her halo
| чуть не поскользнулся на ее ореоле
|
| tattoo
| тату
|
| It was just like a drive-by
| Это было похоже на проезжую часть
|
| she was sipping a mai tai
| она потягивала май тай
|
| I’m not much of a wise guy
| Я не очень умный парень
|
| are you
| ты
|
| Is this seat not yet taken
| Это место еще не занято?
|
| in the morning you waken
| утром ты просыпаешься
|
| do you like eggs and bacon
| ты любишь яйца и бекон?
|
| cause I do
| потому что я делаю
|
| Not to get to ahead now
| Не идти вперед сейчас
|
| Put those claws away me-ow
| Убери эти когти меня-ау
|
| I’m just trying to learn how
| Я просто пытаюсь научиться
|
| to get you
| Достичь тебя
|
| And now you ask me for protection
| А теперь ты просишь у меня защиты
|
| but all you wanted was attention
| но все, что вы хотели, это внимание
|
| And now you ask me for protection
| А теперь ты просишь у меня защиты
|
| but all you wanted was attention
| но все, что вы хотели, это внимание
|
| Don’t tell me that you’re looking back
| Не говори мне, что ты оглядываешься назад
|
| Don’t tell me that you’re looking back
| Не говори мне, что ты оглядываешься назад
|
| Don’t tell me that you’re looking back
| Не говори мне, что ты оглядываешься назад
|
| Don’t tell me that you’re looking back
| Не говори мне, что ты оглядываешься назад
|
| Don’t tell me that you’re looking back
| Не говори мне, что ты оглядываешься назад
|
| Don’t tell me that you’re looking
| Не говорите мне, что вы ищете
|
| Now you ask me for protection
| Теперь вы просите меня о защите
|
| but all you wanted was attention
| но все, что вы хотели, это внимание
|
| And now you ask me for protection
| А теперь ты просишь у меня защиты
|
| but all you wanted was attention
| но все, что вы хотели, это внимание
|
| And now you ask me for protection
| А теперь ты просишь у меня защиты
|
| but all you wanted was attention
| но все, что вы хотели, это внимание
|
| you’re looking
| ты ищешь
|
| nooooow you ask me for protection | неееет, ты просишь у меня защиты |