Перевод текста песни Three Second Memory - GoldFish

Three Second Memory (оригинал)

And oh Lord
From the ghetto
You know that he’s a sinner
Remember me
I’m the one who had your babies i
Do you remember me?
I don’t even know anymore and
I’ll tell you this for free
Something’s don’t make sense in the morning
Three second memory
Helps you to forget all the same and
Sometimes it’s what you need
To move on with life again
Life again, strife again
She rode off on her bike again
Perfect ten, never again
I don’t know quite where to begin
There’s evidence that ever since
She left perfume and finger prints
I won’t let you
I won’t let you won’t forget you
Remember me
I’m the one who had your babies i
Do you remember me?
I’m that guy who showed you the door and
I’ll tell you this for free
Oh man there’s some life again
Life again, no strife again
I got back on my bike again
No perfect ten, won’t let you in
I now know just where to begin
'Cos ever since there’s evidence
There’s no such thing as accidents
I won’t let you
I won’t let you won’t forget you
Remember me
I’m the one who had your babies i
Remember me
I’m the one who had your babies i
I am a woman
Of the ghetto (woman! woman!)
Remember me
I’m the one who had your babies i
Remember me
I’m the one who had your babies i
Remember me
I’m the one who had your babies i
Remember me
I’m the one who had your babies i
Remember me
Remember me

Трехсекундная Память (перевод)

И о Господи
Из гетто
Вы знаете, что он грешник
Запомни меня
Я тот, у кого были твои дети, я
Ты меня помнишь?
Я даже больше не знаю, и
Я скажу вам это бесплатно
Что-то не понятно утром
Память на три секунды
Помогает вам забыть все равно и
Иногда это то, что вам нужно
Чтобы снова жить дальше
Снова жизнь, снова борьба
Она снова уехала на велосипеде
Идеальная десятка, больше никогда
Я не знаю, с чего начать
Есть свидетельства того, что с тех пор
Она оставила духи и отпечатки пальцев
я не позволю тебе
Я не позволю тебе не забыть тебя
Запомни меня
Я тот, у кого были твои дети, я
Ты меня помнишь?
Я тот парень, который показал тебе дверь и
Я скажу вам это бесплатно
О, чувак, снова есть жизнь
Снова жизнь, снова никаких раздоров
Я снова сел на свой велосипед
Нет идеальной десятке, не впустит тебя
Теперь я знаю, с чего начать
«Потому что с тех пор, как есть доказательства
Случайностей не бывает
я не позволю тебе
Я не позволю тебе не забыть тебя
Запомни меня
Я тот, у кого были твои дети, я
Запомни меня
Я тот, у кого были твои дети, я
Я женщина
Гетто (женщина! женщина!)
Запомни меня
Я тот, у кого были твои дети, я
Запомни меня
Я тот, у кого были твои дети, я
Запомни меня
Я тот, у кого были твои дети, я
Запомни меня
Я тот, у кого были твои дети, я
Запомни меня
Запомни меня