Перевод текста песни Call Me - GoldFish

Call Me (оригинал)

I wasn’t sure if it was you
I couldn’t see what I was looking through
A foggy haze
That was my mind
It felt just like I was blind
This ancient dance we have to do
To find someone please tell me who?
I couldn’t bear another fake
And what is there left to break?
I wouldn’t call you
If you asked me to
But if you won’t
Then I won’t too
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
You got inside me
Feels like my mind’s been hacked
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
It happened in the dead of night
No warning rang
There was no fight
The gods of normal were too late
I pity the fool
Who took the bait
It caught on like some plague disease
Don’t leave a message
Send a text please
And by the way don’t think I’m cold
Calling is so old
I wouldn’t call you
If you asked me to
But if you won’t
Then I won’t too
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
You got inside me
Feels like my mind’s been hacked
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
You got inside me
Feels like my mind’s been hacked
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
I never told you this before
The times were right it’s nothing more
No hugs and kisses, that’s enough
Now break all ties and loosen up
I wouldn’t call you
If you asked me to
But if you won’t
Then I won’t too
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
You got inside me
Feels like my mind’s been hacked
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
Every time it happened lately
I’m trying to forget
And every time it mattered maybe
It’s something to regret
Every time it happened lately
I’m trying to forget
And every time it mattered maybe
I’m asking you…
Why don’t you call me?
Why don’t you call me back?
You got inside me (me)
Feels like my mind’s been hacked
Why don’t you call me?
(Call me)
Why don’t you call me back?
Why don’t you call me?
(Call me)
Why don’t you call me back?
Why don’t you call me?

позвони мне (перевод)

Я не был уверен, что это ты
Я не мог видеть то, что просматривал
Туманная дымка
Это был мой разум
Мне казалось, что я был слеп
Этот древний танец мы должны исполнить
Чтобы найти кого-то, пожалуйста, скажите мне, кто?
Я не мог вынести еще одну подделку
А что там еще ломать?
я бы не стал тебе звонить
Если бы вы попросили меня
Но если вы не будете
Тогда я тоже не буду
Почему ты мне не звонишь?
Почему ты мне не перезвонишь?
Ты проник в меня
Такое ощущение, что мой разум взломали
Почему ты мне не звонишь?
Почему ты мне не перезвонишь?
Почему ты мне не звонишь?
Почему ты мне не перезвонишь?
Это случилось глубокой ночью
Предупреждение не поступило
Драки не было
Боги нормального опоздали
Мне жаль дурака
Кто взял наживку
Это прижилось, как какая-то чума
Не оставляйте сообщение
Отправьте текст, пожалуйста
И, кстати, не думай, что мне холодно
Звонок такой старый
я бы не стал тебе звонить
Если бы вы попросили меня
Но если вы не будете
Тогда я тоже не буду
Почему ты мне не звонишь?
Почему ты мне не перезвонишь?
Ты проник в меня
Такое ощущение, что мой разум взломали
Почему ты мне не звонишь?
Почему ты мне не перезвонишь?
Почему ты мне не звонишь?
Почему ты мне не перезвонишь?
Почему ты мне не звонишь?
Почему ты мне не перезвонишь?
Ты проник в меня
Такое ощущение, что мой разум взломали
Почему ты мне не звонишь?
Почему ты мне не перезвонишь?
Почему ты мне не звонишь?
Почему ты мне не перезвонишь?
Я никогда не говорил тебе этого раньше
Времена были правильными, это не более того
Никаких объятий и поцелуев, этого достаточно
Теперь разорви все связи и расслабься.
я бы не стал тебе звонить
Если бы вы попросили меня
Но если вы не будете
Тогда я тоже не буду
Почему ты мне не звонишь?
Почему ты мне не перезвонишь?
Ты проник в меня
Такое ощущение, что мой разум взломали
Почему ты мне не звонишь?
Почему ты мне не перезвонишь?
Почему ты мне не звонишь?
Почему ты мне не перезвонишь?
Каждый раз, когда это происходило в последнее время
я пытаюсь забыть
И каждый раз, когда это имело значение, может быть,
Есть о чем сожалеть
Каждый раз, когда это происходило в последнее время
я пытаюсь забыть
И каждый раз, когда это имело значение, может быть,
Я спрашиваю вас…
Почему ты мне не звонишь?
Почему ты мне не перезвонишь?
Ты проник внутрь меня (меня)
Такое ощущение, что мой разум взломали
Почему ты мне не звонишь?
(Позвоните мне)
Почему ты мне не перезвонишь?
Почему ты мне не звонишь?
(Позвоните мне)
Почему ты мне не перезвонишь?
Почему ты мне не звонишь?