Перевод текста песни Make Me Feel - Gold Fields, KLP

Make Me Feel (оригинал)

Like a landmine on a tightrope
We’re so high with no hope
Watch us fly and explode
It’s inevitable
I fall back to you
Cause it’s been so long since I sent the dead away
And though my skin’s so cold, but I can feel the light
When I close my eyes, I see my history
But all I want in life is you
You make me feel like I’m out of my mind, oh
You make me feel like I can fly, oh
You make me feel like I’m out of my mind, oh
You make me feel like I can fly, oh
Come join the love, catch up with us
We won’t die alone, cause we are falling in love
It’s the calm before the storm, wait for something more
Felt this all before
I fall back to you
Cause it’s been so long since I sent the dead away
And though my skin’s so cold, but I can feel the light
When I close my eyes, I see my history
But all I want in life is you
You make me feel like I’m out of my mind, oh
You make me feel like I can fly, oh
You make me feel like I’m out of my mind, oh
You make me feel like I can fly, oh
You make me feel like I’m out of my mind, oh
You make me feel like I can fly, oh

Заставь Меня Почувствовать (перевод)

Как мина на канате
Мы так высоко без надежды
Смотри, как мы летаем и взрываемся
Это неизбежно
Я возвращаюсь к тебе
Потому что прошло так много времени с тех пор, как я отослал мертвых
И хотя моя кожа такая холодная, но я чувствую свет
Когда я закрываю глаза, я вижу свою историю
Но все, что я хочу в жизни, это ты
Ты заставляешь меня чувствовать, что я не в своем уме, о
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать, о
Ты заставляешь меня чувствовать, что я не в своем уме, о
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать, о
Присоединяйтесь к любви, догоняйте нас
Мы не умрем в одиночестве, потому что мы влюбляемся
Это затишье перед бурей, подождите чего-то большего
Почувствовал все это раньше
Я возвращаюсь к тебе
Потому что прошло так много времени с тех пор, как я отослал мертвых
И хотя моя кожа такая холодная, но я чувствую свет
Когда я закрываю глаза, я вижу свою историю
Но все, что я хочу в жизни, это ты
Ты заставляешь меня чувствовать, что я не в своем уме, о
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать, о
Ты заставляешь меня чувствовать, что я не в своем уме, о
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать, о
Ты заставляешь меня чувствовать, что я не в своем уме, о
Ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать, о