Перевод текста песни Time of Your Life - Gold Celeste

Time of Your Life (оригинал)

Faithful aspiring for things to pan out, open doors
Most of my days are spent, trying to stay true to my intent
Moments of doubt passing thru, questions arise who are you?
Time to cut to the chase, your actions are your true face
Sit down, let me spell it out;
This is the time of your life and you know it!
Sit down, let me spell it out;
This is the time of your life best enjoy it!
Fueled up, conditioned to be someone that we want to be
Though some might feel that they do not suffice;
trust your rigged deck and
your self­dotted dice
Some say the road is the goal, my map’s not something i stole
Trying to fill blank spots, keep plotting in these random dots
Sit down, let me spell it out;
This is the time of your life and you know it!
Sit down, let me spell it out;
This is the time of your life best enjoy it!

Время Вашей жизни (перевод)

Верный, стремящийся к успеху, открывающий двери
Большую часть своих дней я провожу, пытаясь оставаться верным своему намерению.
Моменты сомнения проходят, возникают вопросы, кто ты?
Время перейти к делу, ваши действия - ваше истинное лицо
Садитесь, дайте мне расшифровать это;
Это время вашей жизни, и вы это знаете!
Садитесь, дайте мне расшифровать это;
Это время вашей жизни лучше всего наслаждайтесь им!
Заряжены, готовы быть теми, кем мы хотим быть
Хотя некоторым может показаться, что их недостаточно;
доверяйте своей фальсифицированной колоде и
твои кости с точками
Некоторые говорят, что дорога — это цель, а моя карта — это не то, что я украл.
Пытаясь заполнить пустые места, продолжайте рисовать эти случайные точки
Садитесь, дайте мне расшифровать это;
Это время вашей жизни, и вы это знаете!
Садитесь, дайте мне расшифровать это;
Это время вашей жизни лучше всего наслаждайтесь им!