Перевод текста песни Fotoğraflar - Gökhan Kırdar

Fotoğraflar (оригинал)

Avucumda siyah beyaz
İçin için ağlar gibi fotoğraflar
Dökülüyor birer birer
Karışıyor sarı soluk yapraklara
Anılar
Yine geceler
Yine geceler
Alışılır değil (alışılır değil)
Konuşulur değil (konuşulur değil)
Yaşanası değil ölüm gibi
İçimdeki bu deprem
Alışılır değil (alışılır değil)
Alışamam buna (alışamam buna)
Düğümlenir rahat vermez
Bu sessiz isyan ruhuma
Seni aradım boş sokaklarda
Seni aradım hatıralarda
Karanlık dökülürken yollara
Seni aradım son ışıklarda
Seni aradım boş sokaklarda
Seni aradım hatıralarda
İçimi acıtırken yokluğun
Seni aradım hep şarkılarda
Avucumda siyah beyaz
İçin için ağlar gibi fotoğraflar
Dökülüyor birer birer
Karışıyor sarı soluk yapraklara
Anılar
Yine geceler
Yine geceler
Alışılır değil (alışılır değil)
Konuşulur değil (konuşulur değil)
Yaşanası değil ölüm gibi
İçimdeki bu deprem
Alışılır değil (alışılır değil)
Alışamam buna (alışamam buna)
Düğümlenir rahat vermez
Bu sessiz isyan ruhuma
Seni aradım boş sokaklarda
Seni aradım hatıralarda
Karanlık dökülürken yollara
Seni aradım son ışıklarda
Seni aradım boş sokaklarda
Seni aradım hatıralarda
İçimi acıtırken yokluğun
Seni aradım hep şarkılarda
Seni aradım boş sokaklarda
Seni aradım hatıralarda
Karanlık dökülürken yollara
Seni aradım son ışıklarda
Seni aradım boş sokaklarda
Seni aradım hatıralarda
İçimi acıtırken yokluğun
Seni aradım hep şarkılarda

Фотографии (перевод)

Авукумда сия бейаз
İçin için ağlar gibi fotograflar
Dökülüyor бирер бирер
Karışıyor sarı soluk yapraklara
Анилар
Йине гецелер
Йине гецелер
Алишыр дегил (alışılır дегил)
Конушулур дегил (konuşulur дегил)
Yaşanası değil ölüm gibi
Ичимдеки бу депрем
Алишыр дегил (alışılır дегил)
Алишам буна (alışamam buna)
Дюгюмленир рахат вермез
Бу сесиз исян рухума
Seni aradım boş sokaklarda
Сени арадим хатираларда
Каранлык докулюркен йоллара
Сени арадим сын Ишикларда
Seni aradım boş sokaklarda
Сени арадим хатираларда
İçimi acıtırken yokluğun
Seni aradım hep şarkılarda
Авукумда сия бейаз
İçin için ağlar gibi fotograflar
Dökülüyor бирер бирер
Karışıyor sarı soluk yapraklara
Анилар
Йине гецелер
Йине гецелер
Алишыр дегил (alışılır дегил)
Конушулур дегил (konuşulur дегил)
Yaşanası değil ölüm gibi
Ичимдеки бу депрем
Алишыр дегил (alışılır дегил)
Алишам буна (alışamam buna)
Дюгюмленир рахат вермез
Бу сесиз исян рухума
Seni aradım boş sokaklarda
Сени арадим хатираларда
Каранлык докулюркен йоллара
Сени арадим сын Ишикларда
Seni aradım boş sokaklarda
Сени арадим хатираларда
İçimi acıtırken yokluğun
Seni aradım hep şarkılarda
Seni aradım boş sokaklarda
Сени арадим хатираларда
Каранлык докулюркен йоллара
Сени арадим сын Ишикларда
Seni aradım boş sokaklarda
Сени арадим хатираларда
İçimi acıtırken yokluğun
Seni aradım hep şarkılarda