Перевод текста песни Güneşin Kızkardeşi - Gökçe Kılınçer

Güneşin Kızkardeşi (оригинал)

Ucu yok bucağı yok
Sarmıyor dünya
Bana mı dar?
Sen orda, ben de burda
Dağıldık yer yer
Neyim mi var?
Koyma beni koyma
Burda bu yerlerde
Kalmam bu şehirde
Sevgi bizi bekler!
Günüm yok gündüzüm yok
Aşım var binbir, tadı mı var?
Sarıyor her bir yanı
Sanrılar bir bir, neyim mi var?
Böyle sevilmez ki, şefkat verilmez ki
Yansın içim yansın, sensiz edilmez ki
Yollar aştım bitmez, aşklan!
Sor dedi yollar bana
Adında binbir tadı mı var?
Özledim ben çok onu
Toplandım bir bir param da var
Sayma beni sayma burda bu yerlerde
Kalmam bu şehirde sevgi bizi bekler

Сестра Солнца (перевод)

Нет конца, нет приклада
мир не обертывается
Мне узко?
Ты там, я здесь
разбросаны по местам
Что у меня есть?
не ставь меня
Вот в этих местах
я не останусь в этом городе
Нас ждет любовь!
у меня нет дня у меня нет дня
У меня есть тысяча и один, у тебя есть вкус?
Он окутывает все вокруг
Бред один за другим, что у меня?
Его так не любят, сострадания не дают.
Пусть горит, дай мне сгореть, без тебя не обойтись
Как только я перешел дорогу, мои любимые!
Спроси меня, дороги сказали мне
В его названии тысяча вкусов?
я так сильно скучаю по нему
Я собрался и у меня есть немного денег
Не считай меня, не считай меня здесь, в этих местах
Я не останусь в этом городе, нас ждет любовь