Перевод текста песни My Journey - Godslave

My Journey (оригинал)

I’ve been floating 'cross the void
Through time and space
Riding waves of black,
Dark oceans I embrace
Beholding galaxies and watching stars emerge
Drifting on and on,
Carried by the surge
This was my time to dwell
I know I will be well
This is the time for me to part my well-known shore
I will embrace whatever lies behind that door
Quasars and wormholes
Charily nudged out the way
Twisting through corridors
No chance to go astray
This was my time to dwell
I know I will be well
This is the time for me to part my well-known shore
I will embrace whatever lies behind that door
My time is now
The wheel in the sky keeps on turning
I don’t know where I’ll be
I’ve been wondering the paths of no return
Getting near the line where thousands suns will burn
Being prepared to fall, await the time to dive
Into this lake of cold, this stormy sea of life
This was my time to dwell
I know I will be well
This is the time for me to part my well-known shore
I will embrace whatever lies behind that door
The time I see the light and feel the gravity
My journey leads me to another entity
This is the time for me to part my well-known shore
I will embrace whatever lies behind that door
This was my time to dwell
I know I will be well
I will be well

Мое Путешествие (перевод)

Я плыл через пустоту
Через время и пространство
Верхом на волнах черного,
Темные океаны, которые я обнимаю
Созерцание галактик и наблюдение за появлением звезд
Дрейфуя дальше и дальше,
Унесенный всплеском
Это было мое время остановиться
Я знаю, что буду здоров
Мне пора расстаться со своим известным берегом
Я приму все, что лежит за этой дверью
Квазары и червоточины
Чари ушла с дороги
Скручивание по коридорам
Нет шансов сбиться с пути
Это было мое время остановиться
Я знаю, что буду здоров
Мне пора расстаться со своим известным берегом
Я приму все, что лежит за этой дверью
Мое время пришло
Колесо в небе продолжает вращаться
Я не знаю, где я буду
Я задавался вопросом о путях невозврата
Приблизившись к линии, где будут гореть тысячи солнц
Готовясь к падению, ждите момента, чтобы нырнуть
В это озеро холода, в это бурное море жизни
Это было мое время остановиться
Я знаю, что буду здоров
Мне пора расстаться со своим известным берегом
Я приму все, что лежит за этой дверью
Когда я вижу свет и чувствую гравитацию
Мое путешествие ведет меня к другой сущности
Мне пора расстаться со своим известным берегом
Я приму все, что лежит за этой дверью
Это было мое время остановиться
Я знаю, что буду здоров
я буду в порядке