Перевод текста песни De Ovälkomna - God Mother

De Ovälkomna (оригинал)

Gud
Förpassats att leva bland skuggor
Vi har levt våra liv i skam
Tvingad på knäna under att tjäna Deras heliga ljus
Men in bland träden — Rötter gror
In under marken — (Där) mörkret bor
Vi bröt mot vår egen ed och lämnade hem för bojor
I en tyst lydnad hängde rädslan upp oss högt
Skam
Förväntan att leva med riktigt namn
Till mörkrets kalla famn
In bland träden
In under marken
Vi sökte försoning, och lovades frid
Spottad rakt i ansiktet
Vi blev omdöpta, «de Ovälkomna.»
Men jag bär Deras namn som mitt, som ert, som alla andras
Inte ett uns av din gud, för allt blod ni spillt
För ert gudakall, ert syndafall
Inte en jävla skymt av ljuset.
Syndafall
Där vårt huvud höggs av kryper kroppen nu tillbaks
Återvänd
Bortom från mörkret väntar vi hungrigt på er

Нежелательное (перевод)

Бог
Перешел жить среди теней
Мы прожили свою жизнь в стыде
Принужденный встать на колени, служа Твоему святому свету.
Но среди деревьев - Корни растут
Под землей - (Где) живет тьма
Мы нарушили собственную клятву и ушли из дома за наручниками
В молчаливом послушании страх висел высоко над нами
Стыд
Ожидание жизни с настоящим именем
К холодным объятиям тьмы
Среди деревьев
В землю
Мы искали примирения, и нам обещали мир
Плюнь прямо в лицо
Нас переименовали в «Нежеланных».
Но я ношу твое имя как свое, как твое, как и всех остальных
Ни грамма твоего бога, за всю пролитую тобой кровь.
За ваше призвание Бога, ваше падение в грех
Ни единого проблеска света.
падать
Там, где нам отрубили голову, тело теперь ползет обратно
Возврат
За тьмой мы ждем тебя голодным