Перевод текста песни Leftovers - Goalkeeper, Goal Keeper

Leftovers (оригинал)

I feel like the leftovers in your fridge
That you forgot about
Like the time we went out to eat and you
Totally snuck out
I thought you and I had something special
But I guess I was wrong
Oh hey, you left a note in my room
So lately I’ve been thinking about you
And how you had to drift away
Why’d you ever think that that’s okay?
I’m not sure how your brain works
I just know that you can do it and it won’t hurt
Instead you left me to freeze in the dark all alone
Like that hoagie from Wawa that you should probably throw out
I guess I should’ve known you weren’t that into me
I wish it wasn’t true
It’s almost like you just took what you wanted
I hope it satisfied you
I thought we had something special
But I guess I was wrong

Leftovers (перевод)

Я чувствую себя остатками в твоем холодильнике
О чем ты забыл
Как в тот раз, когда мы пошли поесть, а ты
Полностью выскользнул
Я думал, что у нас с тобой есть что-то особенное
Но я думаю, что ошибался
О, привет, ты оставил записку в моей комнате
Так что в последнее время я думал о тебе
И как вам пришлось уйти
Почему вы когда-либо думали, что это нормально?
Я не уверен, как работает ваш мозг
Я просто знаю, что ты можешь это сделать, и это не повредит
Вместо этого ты оставил меня замерзать в темноте в полном одиночестве.
Как та халва из Вавы, которую тебе, вероятно, следует выбросить.
Я думаю, я должен был знать, что ты не так во мне
Я хочу, чтобы это было неправдой
Как будто ты просто взял то, что хотел
Я надеюсь, что это удовлетворило вас
Я думал, у нас есть что-то особенное
Но я думаю, что ошибался