Перевод текста песни Round and Round - Gluecifer

Round and Round (оригинал)

All my friends are coming round tonight
And they know what to do
They’re gonna hang out on the corner
They mean shit
It’s gonna be a long long friday
We’ll be rolling up the sleeves
Kicking dirt around the sidewalks
Waiting for our luck to turn
I think we’re goin round
To a revved up sound
We’re goin round and round and round
We’re goin round and round
We’re goin round and round and round
And it’s never getting better
Come on and knock me down
To get me back on my feet
Kick that can right over baby down here on the street
Pass that bottle to me brother give me what you got
I am sorry what I said about your mother oh no I’m not
We’re goin round and round and round
We’re goin round and round
We’re goin round and round and round
And it’s never getting better
All we ever hear is the same old sound
We’re goin round and round and round
But we’re doing it together
(repeat chorus)

Круг за кругом (перевод)

Все мои друзья собираются сегодня вечером
И они знают, что делать
Они собираются болтаться на углу
Они имеют в виду дерьмо
Это будет долгая-долгая пятница
Мы будем закатывать рукава
Разбрасывание грязи по тротуарам
Ждем, когда нам повернется удача.
Я думаю, мы собираемся
К повышенному звуку
Мы идем по кругу и по кругу
Мы идем по кругу
Мы идем по кругу и по кругу
И это никогда не становится лучше
Давай и сбей меня с ног
Чтобы поставить меня на ноги
Пни, что может прямо над ребенком здесь, на улице
Передай мне эту бутылку, брат, дай мне то, что у тебя есть
Мне жаль, что я сказал о твоей матери, о нет, я не
Мы идем по кругу и по кругу
Мы идем по кругу
Мы идем по кругу и по кругу
И это никогда не становится лучше
Все, что мы когда-либо слышали, это тот же старый звук
Мы идем по кругу и по кругу
Но мы делаем это вместе
(повторить припев)