Перевод текста песни Exit at Gate Zero - Gluecifer

Exit at Gate Zero (оригинал)

I got a phone-call and I am back on the street
I’m throwin' curses at the people I meet
Got a black heart workin' hard deep inside of me
Coz I’m back on the street where I swore that I would never be
And now I’m headin for shame — Yeah — what a game
I said I’m back on the leash coz I’m always there to reach
See me on my knees, I’m takin' hits sayin' please
I got the spine of a snake think I’ll give myself a break
I got a closet baby, you wanna keep it shut
I’m sentimental, but you’re kickin' me in the gut
When I’ve decided that this is never gonna bring me down
You got me runnin' to your doorlike a loser got me hangin' around
I’m gonna press my face to the mirror, gonna shape things up
I’m gonna smash my fist thru the door coz I’m crackin' up
I can’t take take it anymore I wanna let it go
But now I’m runnin' down the street
Coz you’re tellin me I can’t say no

Выход через Нулевые ворота (перевод)

Мне позвонили, и я снова на улице
Я бросаю проклятия на людей, которых встречаю
Глубоко внутри меня усердно работает черное сердце.
Потому что я снова на улице, где я поклялся, что никогда не буду
И теперь мне стыдно — Да — какая игра
Я сказал, что снова на поводке, потому что я всегда рядом, чтобы дотянуться
Увидишь меня на коленях, я беру удары, говоря "пожалуйста"
У меня змеиный позвоночник, думаю, я дам себе передышку
У меня есть шкаф, детка, ты хочешь держать его закрытым
Я сентиментален, но ты пинаешь меня под дых
Когда я решил, что это меня никогда не подведет
Ты заставил меня бежать к твоей двери, как неудачник заставил меня торчать
Я прижмусь лицом к зеркалу, все исправлю
Я разобью дверь кулаком, потому что я схожу с ума
Я больше не могу терпеть, я хочу отпустить
Но теперь я бегу по улице
Потому что ты говоришь мне, что я не могу сказать нет