Перевод текста песни Lullaby in the Rain - Glenn Miller

Lullaby in the Rain (оригинал)

I love the pitter-patter
I hear upon my window pane
My troubles cease to matter
When I hear the lullaby of the rain
I’ve talked with every flower
That blooms along the country lane
They’re happy in a shower
'Cause they love the lullaby of the rain
Although the rain may be teeming
I’m cozy and warm
And I catch up on my dreaming
All during the storm
Some like their weather sunny
Come cloudy days, and they complain
I know they think I’m funny
But I love the lullaby of the rain
On the roof or on the window pane
How I love the lullaby of the rain!!!

Колыбельная под дождем (перевод)

Я люблю питтер-паттер
Я слышу на своем оконном стекле
Мои проблемы перестают иметь значение
Когда я слышу колыбельную дождя
Я разговаривал с каждым цветком
Это цветет вдоль проселочной дороги
Они счастливы в душе
Потому что они любят колыбельную дождя
Хотя дождь может изобиловать
мне уютно и тепло
И я догоняю свои мечты
Все во время шторма
Некоторым нравится их солнечная погода
Приходят пасмурные дни, и они жалуются
Я знаю, что они думают, что я смешной
Но я люблю колыбельную дождя
На крыше или на оконном стекле
Как я люблю колыбельную дождя!!!