Перевод текста песни I've Got No Strings - Glenn Miller, The Andrews Sisters

I've Got No Strings - Glenn Miller, The Andrews Sisters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I've Got No Strings, исполнителя - Glenn Miller. Песня из альбома The Chesterfield Shows, в жанре Джаз
Дата выпуска: 07.09.2011
Лейбл звукозаписи: Wnts
Язык песни: Английский

I've Got No Strings

(оригинал)
I’ve got no strings to hold me down
To make me fret, or to make me frown
I had strings but now I’m free
There are no strings on me Hi-ho the me-ri-o
I’m as happy as can be I want the world to know
Nothing ever worries me
I’ve got no strings so I have fun
I’m not tied up to anyone
How I love my liberty
There are no strings on me Got no strings to hold me down
Or even make me frown
I’m free just like a breeze
As free as the birdies & the bees
I had strings but now I’m free
Ain’t no strings on me Got no strings to hold me down
To make me fret, or to make me frown
I had strings but now I’m free
Baby got no strings on me Hi-ho the me-ri-o
I’m as happy as can be I want the world to know
Nothing ever worries me
I’ve got no strings so I have fun
I’m not tied up to anyone
How I love my liberty
Baby got no strings on me Hi-ho the me-ri-o
I’m as happy as can be I want the world to know
Nothing ever worries me
I’ve got no strings so I can have my fun
I’m not tied tied tied up to anyone
Got no strings, no one can make me frown
No one can get me down because I’ve got no strings

У Меня Нет Никаких Обязательств

(перевод)
У меня нет нити, чтобы удерживать меня
Чтобы заставить меня волноваться или заставить меня хмуриться
У меня были струны, но теперь я свободен
На мне нет струн Привет-хо, ме-ри-о
Я счастлив настолько, насколько это возможно, я хочу, чтобы мир знал
Меня никогда ничего не беспокоит
У меня нет струн, так что мне весело
Я ни к кому не привязан
Как я люблю свою свободу
На мне нет нитей, ни струн, которые меня удерживают
Или даже заставить меня нахмуриться
Я свободен, как ветер
Свободный, как птички и пчелы
У меня были струны, но теперь я свободен
У меня нет нити, у меня нет нити, чтобы удерживать меня
Чтобы заставить меня волноваться или заставить меня хмуриться
У меня были струны, но теперь я свободен
У ребенка нет струн на мне Привет-хо, ме-ри-о
Я счастлив настолько, насколько это возможно, я хочу, чтобы мир знал
Меня никогда ничего не беспокоит
У меня нет струн, так что мне весело
Я ни к кому не привязан
Как я люблю свою свободу
У ребенка нет струн на мне Привет-хо, ме-ри-о
Я счастлив настолько, насколько это возможно, я хочу, чтобы мир знал
Меня никогда ничего не беспокоит
У меня нет нити, так что я могу повеселиться
Я не привязан к кому-либо
У меня нет струн, никто не может заставить меня нахмуриться
Никто не может сломить меня, потому что у меня нет нити
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Begin The Beguine ft. Glenn Miller, Glenn Miller & His Orchestra 2018
Civilization (Bongo Bongo Bongo) 2016
Civilisation ft. Danny Kaye 2011
Boogie Woogie Bugle Boy 2019
IN THE MOOD (from Sun Valley Serenade)
In The Mood 2009
In the Mood 2018
Moonlight Serenade 2009
(There'll Be A) Hot Time in the Town of Berlin ft. The Andrews Sisters 2014
I know why 2005
Sleigh Ride 2017
Civilization 2018
A String Of Pearls ft. Glenn Miller, Glenn Miller & His Orchestra 2018
Oh Johnny! Oh Johnny! Oh! 2018
Tico Tico 2018
It Happened In Sun Valley 2009
Bei mir bist du schön 2006
At Last 2011
Sing,Sing,Sing 2010
Chatanooga Choo-choo 2009

Тексты песен исполнителя: Glenn Miller
Тексты песен исполнителя: The Andrews Sisters