Перевод текста песни Show Me - Glenn Jones

Show Me (оригинал)

I’ve been watching you
Just to see how far you would go
You’re gonna have to prove
Make a move and let it show
I know it’s getting late
And you gotta go home
But before you go, baby just
Show me, show me what I gotta do
And baby, if you love me
(You love me)
I’ll do anything for you, show me, oh, oh
It’s hard for you and me
To put our feelings on this play
But if you look into my eyes
You’ll know why I feel this way, baby
I know it’s getting late
And you gotta go home
But before you go, baby just
Show me, show me what I gotta do
(My sweet babe)
And baby, if you love me
(You love me)
I’ll do anything for you, show me
Oh baby, come on and
Show me, show me what I got to do
(Show me)
Baby, but before you go
(You love me)
Come on and show me
I know it’s getting late
And you gotta go home
But before you go, baby
Ah, open up and let me in, baby, yeah
Show me, show me
And baby, if you love me

покажи мне (перевод)

Я наблюдал за тобой
Просто чтобы увидеть, как далеко вы пойдете
Вам придется доказать
Сделайте шаг и покажите это
Я знаю, что уже поздно
И ты должен идти домой
Но прежде чем ты уйдешь, детка, просто
Покажи мне, покажи мне, что я должен делать
И детка, если ты меня любишь
(Ты любишь меня)
Я сделаю все для тебя, покажи мне, о, о
Тебе и мне тяжело
Чтобы выразить наши чувства в этой пьесе
Но если ты посмотришь мне в глаза
Ты узнаешь, почему я так себя чувствую, детка
Я знаю, что уже поздно
И ты должен идти домой
Но прежде чем ты уйдешь, детка, просто
Покажи мне, покажи мне, что я должен делать
(Мой сладкий малыш)
И детка, если ты меня любишь
(Ты любишь меня)
Я сделаю все для тебя, покажи мне
О, детка, давай и
Покажи мне, покажи мне, что я должен делать
(Покажите мне)
Детка, но прежде чем ты уйдешь
(Ты любишь меня)
Давай и покажи мне
Я знаю, что уже поздно
И ты должен идти домой
Но прежде чем ты уйдешь, детка
Ах, открой и впусти меня, детка, да
Покажи мне, покажи мне
И детка, если ты меня любишь