Перевод текста песни Blue Jeans and a Boys' Shirt - Glen Glenn

Blue Jeans and a Boys' Shirt (оригинал)

Well in a-blue jeans and a boy’s shirt, she’s mine
Well in a-blue jeans and a boy’s shirt, she’s fine
Well at the recordhop or the drive-in show
She’s always ready to rock 'n' roll
Yeah, blue jeans and a boy’s shift, she’s mine
Well in a-blue jeans and a boy’s shirt, she’s tough
When we kiss, she never gets enough
She’s sweet sixteen and a teenage queen
The finest chick you ever seen
In a-blue jeans and a boy’s shirt, she’s mine
Well, all the guys wanna take her out, but it just can’t be done
She tells all the guys that ask, I’m the only one
Oh, in a-blue jeans and a boy’s shirt, she’s tough
When-a she’s feelin' fine, she likes to rock
She likes to hear a wall of sax
When they do there’s nothing lax
In blue jeans and a boy’s shirt, she’s mine

(перевод)

Ну, в синих джинсах и рубашке мальчика, она моя
Ну, в синих джинсах и рубашке мальчика, она в порядке
Ну, в рекорд-хопе или на автомобильном шоу
Она всегда готова к рок-н-роллу
Да, синие джинсы и мужская рубашка, она моя
Ну, в синих джинсах и рубашке мальчика, она крутая
Когда мы целуемся, ей никогда не бывает достаточно
Ей милые шестнадцать и королева-подросток
Лучшая цыпочка, которую вы когда-либо видели
В синих джинсах и рубашке мальчика, она моя
Ну, все парни хотят ее убрать, но это просто невозможно
Она говорит всем парням, которые спрашивают, что я единственный
О, в синих джинсах и рубашке мальчика, она крутая
Когда она чувствует себя хорошо, ей нравится качаться
Ей нравится слушать стену саксофона
Когда они это делают, нет ничего слабого
В синих джинсах и рубашке мальчика, она моя