Перевод текста песни Alone with You - Glen Glenn

Alone with You (оригинал)

How I’d love to be around you
When the lonely night surrounds you
How I’d love to be alone with you
What I’d give to have the power
To read your mind an hour
How I’d love to be alone with you
Just to be with you one night
You and me alone
Kiss your lips and hold you tight
Have you for my own
This would be a joy unending
Could be a real beginning
How I’d love to be alone with you
--- Instrumental ---
How I’d love to be around you
When the lonely night surrounds you
How I’d love to be alone with you
If I only knew for certain
I’d cut out all my flirtin'
How I’d love to be alone with you
Just to be with you one night
You and me alone
Kiss your lips and hold you tight
Have you for my own
Won’t you try to be my baby
Just for once and then, well maybe
I could always be alone with you
How I’d love to be alone with you…

Наедине с Тобой (перевод)

Как бы я хотел быть рядом с тобой
Когда тебя окружает одинокая ночь
Как бы я хотел побыть с тобой наедине
Что бы я дал, чтобы иметь власть
Читать мысли час
Как бы я хотел побыть с тобой наедине
Просто быть с тобой одну ночь
Ты и я одни
Поцелуй твои губы и крепко обними
Ты для меня
Это была бы бесконечная радость
Может быть настоящим началом
Как бы я хотел побыть с тобой наедине
--- Инструментальная ---
Как бы я хотел быть рядом с тобой
Когда тебя окружает одинокая ночь
Как бы я хотел побыть с тобой наедине
Если бы я только знал наверняка
Я бы прекратил весь свой флирт
Как бы я хотел побыть с тобой наедине
Просто быть с тобой одну ночь
Ты и я одни
Поцелуй твои губы и крепко обними
Ты для меня
Разве ты не попробуешь быть моим ребенком
Только на один раз, а потом, может быть,
Я всегда мог бы быть наедине с тобой
Как бы я хотел побыть с тобой наедине…