Перевод текста песни Where I Am Going - Glen Campbell

Where I Am Going (оригинал)

Feel like I’m coming out of the storm
Watching dark clouds drift away
Saying goodbye to all the pain I used to know
It’s time to let it go
Just can’t seem to make myself conform
To what the world wants me to be
But the difference doesn’t hurt me anymore
I know they’ll welcome me
Where I am going there will be no compromise
No tears will come to cloud my eyes
Where I am going
And all the precious world I’ve had to sacrifice
Will be given to me twice
Because He paid the price
And it’s worth it all just knowing
Where I am going
Do you want to go riding with me
To a place that lasts forevermore
Please don’t think that you are one among the few
I’m different just like you
Where I am going there will be no alibis
No might-have-beens or sacrifice
Where I am going
And all the questions still unanswered in my mind
Lord, I’ll leave 'em all behind
I’ll only find the answers
I’ll only keep on going (Keep on going)
Where I’m going
(Where I am going) There will be no compromise
No tears will come to cloud my eyes
Where I am going
And all the precious world I’ve had to sacrifice
Will be given to me twice
Because He paid the price
And it’s worth it all just knowing
Where I am going
(Where I am going there will be no alibis)
Where I am going
(Where I am going)

Куда Я Иду (перевод)

Почувствуйте, как я выхожу из шторма
Наблюдая, как темные облака уплывают
Прощание со всей болью, которую я знал
Пришло время отпустить
Просто не могу заставить себя соответствовать
Кем мир хочет, чтобы я был
Но разница больше не причиняет мне боли
Я знаю, что они примут меня
Куда я иду, не будет компромисса
Никакие слезы не затуманят мои глаза
Куда я иду
И весь драгоценный мир, которым мне пришлось пожертвовать
Будет дано мне дважды
Потому что Он заплатил цену
И это того стоит, просто зная
Куда я иду
Хочешь покататься со мной?
В место, которое длится вечно
Пожалуйста, не думайте, что вы один из немногих
Я другой, как и ты
Куда я иду не будет алиби
Нет возможного или жертвы
Куда я иду
И все вопросы, оставшиеся без ответа в моей голове
Господи, я оставлю их всех позади
Я только найду ответы
Я буду только продолжать (продолжать)
Куда я иду
(Куда я иду) Компромисса не будет
Никакие слезы не затуманят мои глаза
Куда я иду
И весь драгоценный мир, которым мне пришлось пожертвовать
Будет дано мне дважды
Потому что Он заплатил цену
И это того стоит, просто зная
Куда я иду
(Куда я иду, там не будет алиби)
Куда я иду
(Куда я иду)