Перевод текста песни Sold American - Glen Campbell

Sold American (оригинал)

Faded jaded fallen cowboy star
Pawn shops itching for your old guitar
Where you’ve gone, it ain’t nobody knows
The sequins have fallen from your clothes
Once you heard the Opry crowd applaud
Now you’re hanging out at 4th and Broad
On the rain wet sidewalk, remembering the time
When coffee with a friend was still a dime
Everything’s been sold American
The early times are finished and the want ads are all read
Everyone’s been sold American
Been dreaming dreams in a rollaway bed
Writing down your memoirs on some window in the frost
Roulette eyes reflecting another morning lost
Hauled in by the metro for killing time and pain
With a singing brakeman screaming through your veins
You told me you were born so much higher than life
I saw the faded pictures of your children and your wife
Now they’re fumbling through your wallet &they're trying to find your name
It’s almost like they raised the price of fame

Продано американское (перевод)

Увядшая измученная падшая ковбойская звезда
Ломбарды жаждут твоей старой гитары
Куда ты ушел, никто не знает
Блестки упали с твоей одежды
Как только вы услышали аплодисменты толпы Opry
Теперь вы болтаетесь на 4th и Broad
По мокрому от дождя тротуару, вспоминая время
Когда кофе с другом стоил еще копейки
Все продано по-американски
Ранние времена закончились, и все объявления о розыске прочитаны
Все были проданы американцам
Снились сны в раскладной кровати
Записывать свои воспоминания на каком-то окне на морозе
Глаза рулетки, отражающие еще одно потерянное утро
Привезен метро, ​​чтобы убить время и боль
С поющим кондуктором, кричащим по твоим венам
Ты сказал мне, что родился намного выше, чем жизнь
Я видел выцветшие фотографии твоих детей и твоей жены
Теперь они копаются в вашем кошельке и пытаются найти ваше имя.
Как будто они подняли цену славы