Перевод текста песни See You On Sunday - Glen Campbell

See You On Sunday (оригинал)

See you on Sunday
See you real soon
I’ll pick up at the house at a quarter to 10
We can spend the afternoon
See you on Sunday
Tell your momma I’m fine
You know I’m not gonna stay away forever
She and I might get together
And baby I’ll be with you all the time
We gave it every chance it never worked out
But a child of five will never understand
He’ll question you and doubt it
He’ll talk to you about it
But all you have to tell that little man
Is see you on Sunday
See you real soon
I’ll pick you up at the house at a quarter to 10
We can spend the afternoon
I’ll see you on Sunday
Tell your momma I’m' fine
You know I’m not gonna stay away forever
She and I might get together
And baby I’ll be with you all the time
SPOKEN: You know sometimes people change/out a warning
And little boys don’t get their change to speak
It’s a great American past time
Leaving home for the last time
And calling up to tell him once a week
See you on Sunday
See you real soon
I’ll pick you up at the house at a quarter to 10
We can spend the afternoon
See you on Sunday
Tell your momma I’m fine
You know I’m not gonna stay away forever
She and I might get together
And baby I’ll be with you all the time
See you on Sunday
See you real soon
I’ll' pick you up at the house at a quarter to 10
We can spend the afternoon
See you on Sunday
Tell your momma I’m fine
You know I’m not gonna stay away forever

Увидимся В Воскресенье (перевод)

Увидимся в воскресенье
Увидимся очень скоро
Я заберу у дома без четверти 10
Мы можем провести день
Увидимся в воскресенье
Скажи своей маме, что я в порядке
Ты знаешь, я не собираюсь оставаться в стороне навсегда
Она и я могли бы собраться вместе
И, детка, я буду с тобой все время
Мы давали ему все шансы, которые никогда не срабатывали
Но пятилетний ребенок никогда не поймет
Он будет спрашивать вас и сомневаться в этом
Он поговорит с вами об этом
Но все, что вам нужно сказать этому маленькому человеку
Увидимся в воскресенье
Увидимся очень скоро
Я заеду за тобой из дома без четверти 10.
Мы можем провести день
увидимся в воскресенье
Скажи своей маме, что я в порядке
Ты знаешь, я не собираюсь оставаться в стороне навсегда
Она и я могли бы собраться вместе
И, детка, я буду с тобой все время
ГОВОРЯТ: Вы знаете, что иногда люди меняют/отменяют предупреждение
И маленькие мальчики не получают сдачу, чтобы говорить
Это великое американское прошлое
Выйти из дома в последний раз
И звоню, чтобы сказать ему, раз в неделю
Увидимся в воскресенье
Увидимся очень скоро
Я заеду за тобой из дома без четверти 10.
Мы можем провести день
Увидимся в воскресенье
Скажи своей маме, что я в порядке
Ты знаешь, я не собираюсь оставаться в стороне навсегда
Она и я могли бы собраться вместе
И, детка, я буду с тобой все время
Увидимся в воскресенье
Увидимся очень скоро
Я заеду за тобой из дома без четверти 10.
Мы можем провести день
Увидимся в воскресенье
Скажи своей маме, что я в порядке
Ты знаешь, я не собираюсь оставаться в стороне навсегда