Перевод текста песни Searchin' Love - Glen Campbell

Searchin' Love (оригинал)

Lord, I really hate for You
To find me this way
With everything I’ve been through
There’s not much to say
What do You mean, You care?
How can You still be there?
Why would the King of Kings
Send down His love in search for me?
Farther than any eyes can see
Harder than any heart can beat
Much wider than any arms can reach
Your searchin' love, search for me
Lord, I can remember when
I called on Your name
So young and so innocent
So much since has changed
Heading out on my own
Losing my way back home
It is a mystery
Why would th Shepherd search for m?
Farther than any eyes can see
Harder than any heart can beat
Much wider than any arms can reach
Your searchin' love, search for me
This is not how I planned it
Broken pieces in Your hand
Hurting, but not abandoned
Since Your love found me again
Farther than any eyes can see
Harder than any heart can beat
Much wider than any arms can reach
Your searchin' love, search for me
I don’t know
Lord, I don’t know
I don’t know why you search for me
Why You search for me
Why’d You search for me?
(Farther than any eyes can see)
(Harder than any heart can beat)
(Much wider than any arms can reach)

(перевод)

Господи, я действительно ненавижу Тебя
Чтобы найти меня таким образом
Со всем, через что я прошел
Нечего сказать
Что вы имеете в виду, вы заботитесь?
Как Ты можешь все еще быть там?
Почему Царь царей
Ниспослать Свою любовь на поиски меня?
Дальше, чем могут видеть глаза
Сильнее, чем может биться любое сердце
Гораздо шире, чем любые руки могут достичь
Ты ищешь любовь, ищи меня
Господи, я помню, когда
Я призвал ваше имя
Такой молодой и такой невинный
С тех пор многое изменилось
Выхожу самостоятельно
Теряю дорогу домой
Это тайна
Зачем th Shepherd искать m?
Дальше, чем могут видеть глаза
Сильнее, чем может биться любое сердце
Гораздо шире, чем любые руки могут достичь
Ты ищешь любовь, ищи меня
Это не так, как я это планировал
Осколки в твоей руке
Больно, но не брошено
Поскольку Твоя любовь снова нашла меня
Дальше, чем могут видеть глаза
Сильнее, чем может биться любое сердце
Гораздо шире, чем любые руки могут достичь
Ты ищешь любовь, ищи меня
Я не знаю
Господи, я не знаю
Я не знаю, почему ты ищешь меня
Почему ты ищешь меня
Почему Ты искал меня?
(Далее, чем могут видеть любые глаза)
(Сильнее, чем может биться любое сердце)
(Намного шире, чем могут дотянуться любые руки)